Ты хотела бы вместе со знакомой заняться общественно полезной деятельностью и помогать нуждающимся людям? Но кто особенно остро нуждается в поддержке? Вы предпочли бы жертвовать деньги или помогать лично? Какие благотворительные организации можно рассмотреть, сколько времени вы могли бы уделять этому каждую неделю и в какие дни вы были бы свободны?

Возможно, вы могли бы помогать в организации Tafel, которая раздаёт продукты питания нуждающимся, в «Каритас», Немецком Красном Кресте или Bahnhofsmission — службе помощи на железнодорожных вокзалах. А может быть, лучше организовать собственную благотворительную акцию?

В этом диалоге уровня B1 ты научишься предлагать идеи, выражать своё мнение, сравнивать разные возможности, взвешивать преимущества и недостатки, находить компромиссы и совместно планировать социальный проект.

Эти навыки пригодятся тебе не только в повседневной жизни, но и на устном экзамене уровня B1, например в части «Совместное планирование».

Диалог: Юлия и Сандра хотят вместе заниматься благотворительностью

Юлия и Сандра познакомились на занятиях степ-аэробикой, которые они посещают каждый вторник. После тренировки они разговаривают о том, как могли бы поддержать людей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации.

Юлия: Сандра, у тебя есть ещё несколько минут? В последнее время я много думала о людях, у которых финансовые трудности. Мне очень хотелось бы что-нибудь сделать, чтобы им помочь.

Сандра: По-моему, это замечательная идея! Я тоже уже думала о волонтёрской деятельности. А что именно ты предлагаешь?

Юлия: Сначала я подумала о том, чтобы регулярно жертвовать деньги. Возможно, мы могли бы вместе поддерживать какую-нибудь благотворительную организацию.

Сандра: В принципе, мне нравится эта идея. Однако я зарабатываю не очень много и, к сожалению, не могу позволить себе крупные пожертвования. Я предпочла бы помогать лично.

Юлия: Я понимаю. Ведь необязательно жертвовать деньги, чтобы сделать доброе дело. А каким людям ты хотела бы помогать в первую очередь?

Сандра: Мне особенно важно помогать людям, которые живут в бедности. Например, семьям, у которых не хватает денег на продукты, или пожилым людям с маленькой пенсией.

Юлия: А мне особенно близка проблема бездомных людей. Думаю, что зимой им приходится очень тяжело. Возможно, мы могли бы что-нибудь организовать для людей, у которых нет постоянного жилья.

Сандра: Это было бы полезно. Однако многие другие люди тоже нуждаются в поддержке. Может быть, сначала стоит узнать, какие службы помощи существуют в нашем городе.

Юлия: Хорошая идея! Я знаю организацию Tafel. Там собирают продукты питания и раздают их людям, у которых мало денег.

Сандра: Верно. Есть ещё «Каритас», Немецкий Красный Крест и Bahnhofsmission. Но я точно не знаю, какие возможности для волонтёров они предлагают.

Юлия: Мы могли бы быстро посмотреть в интернете. У меня с собой телефон. Одну минуту… Сейчас поищу информацию о волонтёрской работе в Tafel.

Сандра: Ну и что там написано?

Юлия: На сайте написано, что волонтёры могут, например, забирать продукты, сортировать их и раздавать нуждающимся. Можно напрямую связаться с местным отделением Tafel и получить дополнительную информацию.

Сандра: Звучит интересно! Мне хотелось бы помогать с раздачей продуктов и лично общаться с людьми.

Юлия: Я ещё посмотрю информацию о Bahnhofsmission. Здесь написано, что эта служба помогает людям в трудной ситуации и путешественникам. Там тоже можно работать волонтёром.

Сандра: Это нам тоже могло бы подойти. Возможно, стоит связаться с обеими организациями и узнать, где сейчас требуется помощь.

Юлия: Согласна. А что ты думаешь о том, чтобы организовать собственную благотворительную акцию? Например, мы могли бы собрать тёплую одежду и передать её какой-нибудь социальной организации.

Сандра: Мне нравится эта идея. Однако организовать всё самостоятельно было бы, наверное, довольно сложно. Нам пришлось бы собирать пожертвования, сортировать одежду и искать подходящую организацию.

Юлия: Ты права. Кроме того, сотрудники благотворительных организаций лучше знают, что действительно необходимо людям.

Сандра: Именно. Поэтому я предложила бы сначала присоединиться к уже существующей организации. Позже мы всегда сможем организовать собственную акцию.

Юлия: Ты меня убедила. Тогда нам стоит подумать, сколько времени и денег мы можем выделить. Я могла бы жертвовать примерно 30 евро в месяц и дополнительно работать волонтёром два часа в неделю.

Сандра: Это очень щедро с твоей стороны. Я могла бы жертвовать максимум пять евро в месяц, зато у меня было бы около четырёх свободных часов в неделю.

Юлия: Это замечательно! Каждая из нас может помогать в меру своих возможностей. Тебе совершенно не нужно из-за этого переживать.

Сандра: Спасибо! Для меня было бы важно помогать регулярно, а не участвовать только в одной акции.

Юлия: Я тоже так считаю. А в какие дни ты была бы свободна?

Сандра: По понедельникам и четвергам я работаю допоздна. По вторникам у нас степ-аэробика. Но по средам после 16 часов и по субботам утром у меня было бы время.

Юлия: По средам мне нужно заботиться о маме. А вот по субботам я могла бы помогать с 9 до 12 часов. Тебе это подошло бы?

Сандра: Да, отлично. Тогда мы могли бы выделять примерно три часа каждую субботу. Конечно, если у организации другое расписание для волонтёров, нам придётся ещё раз это обсудить.

Юлия: Именно. А как мы будем туда добираться? У меня есть машина, но я предпочла бы пользоваться общественным транспортом, если до организации удобно доехать.

Сандра: Я тоже предпочла бы общественный транспорт. Тем более у меня уже есть Deutschlandticket — единый проездной билет на общественный транспорт в Германии. Мы могли бы встречаться на автобусной остановке и ехать вместе.

Юлия: Отлично! Но прежде чем окончательно решать, нам нужно спросить, действительно ли им нужны волонтёры по субботам.

Сандра: Согласна. Я могла бы завтра позвонить в Tafel и узнать об обязанностях, графике работы и необходимых требованиях.

Юлия: Тогда я напишу электронное письмо в Bahnhofsmission и спрошу, нужна ли им помощь по субботам утром.

Сандра: Хорошо! А что насчёт твоей идеи жертвовать деньги?

Юлия: Я могла бы оформить постоянный банковский перевод на 30 евро в месяц. Но сначала мне хотелось бы узнать, на что организация тратит эти деньги.

Сандра: Это разумно. Возможно, мы могли бы также раз в год организовывать сбор пожертвований в нашем спортивном клубе.

Юлия: О, это прекрасная идея! Мы могли бы спросить у нашей тренерши, разрешат ли нам провести в клубе небольшой сбор пожертвований на благотворительные цели.

Сандра: Именно. Но сначала давай сосредоточимся на регулярной волонтёрской работе. Не стоит начинать слишком много дел одновременно.

Юлия: Ты права. Итак, подведём итог: мы свяжемся с Tafel и Bahnhofsmission, сравним возможности и затем выберем одну организацию.

Сандра: А если всё получится, мы будем помогать по субботам примерно по три часа. Ты дополнительно будешь жертвовать 30 евро в месяц, а я постараюсь каждый месяц выделять пять евро.

Юлия: Именно. Кроме того, мы спросим нашу тренершу о возможности провести сбор пожертвований. Может быть, встретимся в следующий вторник после тренировки и обменяемся полученной информацией?

Сандра: С большим удовольствием! Надеюсь, к тому времени мы уже будем знать, какой организации нужна наша помощь.

Юлия: Договорились! Я очень этого жду. Приятно, когда можно вместе заниматься чем-то полезным.

Сандра: Я тоже так думаю. И кто знает? Возможно, нам удастся заинтересовать этой идеей и других людей из нашей спортивной группы!

Важная лексика по теме социальной помощи

социальная активность — добровольная деятельность на благо других людей или общества

заниматься общественно полезной деятельностью — активно действовать и поддерживать какое-либо важное дело

добровольно, на волонтёрских началах — по собственному желанию и, как правило, без оплаты

волонтёрская деятельность — добровольная работа, обычно без денежного вознаграждения

благотворительная организация — организация, которая поддерживает людей в трудных жизненных ситуациях

нуждающиеся — люди, которым необходима финансовая или другая помощь

жить в бедности — иметь настолько мало денег, что трудно удовлетворять основные потребности

бездомный — не имеющий постоянного собственного жилья

денежное пожертвование — деньги, добровольно переданные на благотворительные цели

вещевое пожертвование — переданная в дар вещь, например одежда или продукты питания

постоянный банковский перевод — поручение банку регулярно переводить определённую сумму денег

раздавать продукты питания — передавать продукты людям, которые в них нуждаются

Tafel — немецкая некоммерческая организация, которая спасает продукты от выбрасывания и распределяет их среди малоимущих людей

Bahnhofsmission (служба помощи на вокзалах) — немецкая социальная служба, которая помогает, в частности, путешественникам и людям в трудной ситуации

«Каритас» — католическая благотворительная организация, которая поддерживает людей в различных жизненных обстоятельствах

Немецкий Красный Крест (DRK) — гуманитарная организация, которая, среди прочего, оказывает социальную и гуманитарную помощь

благотворительная акция по сбору пожертвований — организованное мероприятие, во время которого собирают пожертвования

требование — условие, которое необходимо выполнить

волонтёрская смена — деятельность, во время которой человек оказывает практическую помощь

график работы волонтёров — время, в которое человек занимается добровольной или профессиональной деятельностью

узнавать о чём-либо — получать информацию о каком-либо вопросе

присоединиться к организации — стать членом организации или её волонтёром

организовать что-либо с нуля — подготовить и осуществить какое-либо дело

найти компромисс — найти решение, с которым согласны все участники

что-либо близко моему сердцу — что-либо имеет для меня большое личное значение

в меру своих возможностей — с учётом имеющегося времени, денег и личных обстоятельств

заинтересовать кого-либо чем-либо — вызвать у человека большой интерес к определённой деятельности или идее

Полезные выражения для экзамена B1

Как предлагать идеи

Может быть, нам вместе заняться волонтёрской деятельностью?

Я предлагаю обратиться в Tafel.

Что ты думаешь о том, чтобы организовать сбор пожертвований?

Мы могли бы помогать нуждающимся раз в неделю.

Возможно, сначала было бы разумно поискать информацию в интернете.

Как спрашивать мнение собеседника

Что ты об этом думаешь?

Каким людям ты хотела бы помогать?

Как тебе моё предложение?

Тебе это подошло бы?

Какую организацию ты предпочла бы?

Как выражать согласие

Мне кажется, это хорошая идея.

Я с этим согласна.

Это звучит вполне разумно.

Ты совершенно права.

Я думаю точно так же.

Как вежливо выражать несогласие

Я предпочла бы помогать лично.

Это хорошая идея, но я не могу позволить себе жертвовать столько денег.

Я не уверена, что у нас хватит на это времени.

Может быть, вместо этого мы поддержим уже существующую организацию?

Я понимаю твоё предложение, однако вижу здесь одну проблему.

Как находить компромисс

Возможно, мы могли бы и жертвовать деньги, и одновременно работать волонтёрами.

Тогда давай договоримся на субботнее утро.

Каждая из нас могла бы участвовать в меру своих возможностей.

Мы могли бы сначала связаться с двумя организациями, а потом принять решение.

Это был бы хороший компромисс.

Как распределять обязанности

Я займусь связью с Tafel.

Ты могла бы собрать информацию о Bahnhofsmission?

Завтра я напишу электронное письмо в благотворительную организацию.

Ты могла бы узнать о графике работы волонтёров.

Нам стоит распределить обязанности.

Как совместно принимать решение

Тогда так и сделаем.

Мы можем на этом договориться.

Мы решили, что хотели бы помогать по субботам.

Давай ещё раз поговорим об этом в следующий вторник.

Итак, наш предварительный план готов.

Грамматика в диалоге

Условное наклонение для вежливых предложений

С помощью условного наклонения можно особенно вежливо выражать желания, возможности и предложения. В русском языке для этого часто используется частица «бы».

Мы могли бы вместе помогать нуждающимся.

Я предпочла бы работать волонтёром в Tafel.

У тебя было бы время в субботу?

Тебе это подошло бы?

Возможно, нам стоило бы сначала получить информацию.

Придаточные предложения с союзами «потому что», «если», «хотя» и «что»

Эти союзы помогают строить более длинные и разнообразные предложения. В русском языке сказуемое не обязательно должно стоять в конце придаточного предложения.

Я хочу работать волонтёром, потому что зарабатываю не очень много денег.

Если у нас будет время по субботам, мы могли бы вместе раздавать продукты.

Хотя Юлия хотела бы жертвовать деньги, её также интересует волонтёрская деятельность.

Я считаю замечательным, что мы хотим помогать нуждающимся.

Инфинитив и его употребление

В русском языке многие глаголы и выражения употребляются с инфинитивом — начальной формой глагола.

Я собираюсь регулярно жертвовать деньги.

Важно поддерживать нуждающихся людей.

Мы стараемся найти подходящую благотворительную организацию.

Сандра хочет помогать в Tafel.

Обрати внимание: в русском языке инфинитив обычно не требует специальной частицы перед глаголом. Некоторые глаголы могут употребляться непосредственно после других глаголов или выражений.

помогать → помогать

участвовать → участвовать

Инфинитив для выражения цели

С помощью конструкции «чтобы + инфинитив» можно выразить цель или намерение.

Мы занимаемся волонтёрской деятельностью, чтобы помогать нуждающимся.

Юлия хочет жертвовать деньги, чтобы поддерживать благотворительную организацию.

Сандра ищет информацию в интернете, чтобы узнать больше о волонтёрской работе.

В конструкции «чтобы + инфинитив» действие обычно выполняет то же лицо, что и в главном предложении. Если исполнители действий различаются, используется придаточное предложение с глаголом в личной форме.

Юлия жертвует деньги, чтобы организация могла помогать нуждающимся.

Упражнения к диалогу — уровень B1

Постарайся выполнить следующие упражнения самостоятельно. При необходимости ещё раз прочитай диалог.

Упражнение A: Понимание прочитанного

Ответь на вопросы полными предложениями на русском языке.

Вопрос 1: Откуда Юлия и Сандра знают друг друга?

Вопрос 2: Почему Юлия хочет помогать нуждающимся людям?

Вопрос 3: Почему Сандра предпочитает работать волонтёром, а не жертвовать большие суммы денег?

Вопрос 4: Каким людям Сандра особенно хотела бы помогать?

Вопрос 5: Какая группа людей особенно близка сердцу Юлии?

Вопрос 6: Какие четыре благотворительные организации упоминаются в разговоре?

Вопрос 7: Какую информацию женщины находят в интернете?

Вопрос 8: Почему сначала они не хотят организовывать собственную благотворительную акцию?

Вопрос 9: Сколько денег и времени могут выделить Юлия и Сандра соответственно?

Вопрос 10: В какой день недели обе женщины хотят заниматься волонтёрской деятельностью?

Вопрос 11: Как они хотели бы обычно добираться до места волонтёрской работы?

Вопрос 12: Какие задачи Юлия и Сандра берут на себя до следующей встречи?

Упражнение B: Верно или неверно?

Определи, верны ли следующие утверждения. Исправь неверные утверждения.

Утверждение 1: Юлия и Сандра познакомились на языковых курсах.

Утверждение 2: Сначала Юлия хочет регулярно жертвовать деньги.

Утверждение 3: Сандра зарабатывает много денег и поэтому хочет жертвовать 100 евро в месяц.

Утверждение 4: Сандра особенно хочет помогать семьям и пожилым людям, у которых мало денег.

Утверждение 5: Юлия особенно заинтересована в помощи бездомным людям.

Утверждение 6: Во время разговора женщины ищут информацию в интернете.

Утверждение 7: Юлия и Сандра сразу решают основать собственную благотворительную организацию.

Утверждение 8: Юлия могла бы жертвовать около 30 евро в месяц.

Утверждение 9: Женщины решили работать волонтёрами каждую среду по три часа.

Утверждение 10: Юлия пишет электронное письмо в Bahnhofsmission.

Упражнение C: Вставь подходящие слова.

Используй следующие слова и выражения: добровольно — денежное пожертвование — Tafel — нуждающимися — графики работы — сбор пожертвований — компромисс — организацию — продукты — заниматься

Предложение 1: Я хочу __________ общественно полезной деятельностью, потому что мне нравится помогать другим людям.

Предложение 2: Человек, который работает по собственному желанию и без оплаты, делает это __________.

Предложение 3: Организация __________ помогает малоимущим людям, предоставляя им продукты питания.

Предложение 4: Людей, которым срочно нужна помощь, называют __________.

Предложение 5: Юлия хочет каждый месяц делать __________.

Предложение 6: Нам ещё нужно узнать, какие __________ предусмотрены для волонтёров.

Предложение 7: Мы могли бы организовать __________ в нашем спортивном клубе.

Предложение 8: В Tafel пожертвованные __________ сортируют и раздают людям.

Предложение 9: Нам стоит найти подходящую __________, прежде чем записываться.

Предложение 10: Когда у нас разные мнения, необходимо найти __________.

Упражнение D: Грамматика — условное наклонение

Дополни предложения подходящей формой глаголов «мочь», «иметь», «быть» или «хотеть», используя при необходимости частицу «бы».

Предложение 1: Ты __________ заняться волонтёрской деятельностью вместе со мной?

Предложение 2: Мы __________ помогать в Tafel по субботам.

Предложение 3: Я __________ жертвовать своё время, а не деньги.

Предложение 4: Тебе __________ удобно, если бы мы помогали по субботам?

Предложение 5: Возможно, мы __________ также организовать сбор пожертвований.

Предложение 6: На твоём месте я __________ сначала связаться с благотворительной организацией.

Предложение 7: У тебя __________ три свободных часа в субботу утром?

Предложение 8: __________ замечательно, если бы мы могли вместе сделать доброе дело.

Упражнение E: Соедини предложения.

Соедини два предложения с помощью указанного союза. Обрати внимание на порядок слов.

Предложение 1: Сандра хочет работать волонтёром. Она зарабатывает не очень много денег. (потому что)

Предложение 2: У нас есть время в субботу. Мы можем помогать в Tafel. (если)

Предложение 3: Юлия хочет жертвовать деньги. Она также хочет помогать лично. (хотя)

Предложение 4: Сандра рада. Юлия тоже хочет заниматься общественно полезной деятельностью. (что)

Предложение 5: Организации нужны волонтёры. Мы записываемся туда. (если)

Предложение 6: Мы поддерживаем Bahnhofsmission. Мы хотим помогать нуждающимся. (потому что)

Упражнение F: Сформулируй предложения вежливее.

Используй условное наклонение или другие вежливые выражения.

Предложение 1: Мы помогаем в Tafel в субботу.

Предложение 2: Ты должна позвонить в Bahnhofsmission.

Предложение 3: Мы жертвуем 30 евро каждый месяц.

Предложение 4: Я хочу работать волонтёром.

Предложение 5: Ты узнаёшь о графике работы волонтёров.

Предложение 6: Мы организуем сбор пожертвований.

Упражнение G: Расставь реплики в правильном порядке.

Расположи реплики так, чтобы получился логичный разговор.

A. Хорошая идея! Тогда завтра я напишу туда электронное письмо.

Б. Мне хотелось бы заниматься волонтёрской деятельностью. Ты хотела бы присоединиться ко мне?

В. В субботу утром у меня было бы около трёх свободных часов.

Г. Да, с удовольствием! Какую организацию ты хотела бы поддерживать?

Д. Мне это тоже подходит. Тогда нам стоит узнать о графике работы волонтёров.

Е. Возможно, мы могли бы помогать в Tafel.

Ж. Звучит интересно. А когда у тебя было бы время?

Упражнение H: Исправь ошибки.

В каждом предложении есть как минимум одна грамматическая ошибка. Перепиши предложения правильно.

Предложение 1: Я хочу работать волонтёром, потому что я не зарабатываю много деньгами.

Предложение 2: Мы могли бы помогать вместе в суббота.

Предложение 3: Если у нас будет свободное время, мы сможем помогать в Tafel по субботам утром вчера.

Предложение 4: Я предпочла бы жертвовать своим время.

Предложение 5: Хотя Юлия хочет жертвовать деньги, она также хотела бы помогать личный.

Предложение 6: Мы решили, что мы помогать каждую субботу.

Предложение 7: Сандра собирается помогать в благотворительной организацию.

Предложение 8: Я занимаюсь волонтёрской деятельностью, чтобы я могу поддерживать других людей.

Упражнение I: Составь собственные предложения.

Напиши как минимум одно подходящее предложение уровня B1 для каждой ситуации.

Ситуация 1: Ты хочешь предложить знакомой вместе работать волонтёрами в благотворительной организации.

Ситуация 2: Твоя знакомая предлагает жертвовать 50 евро в месяц, но ты не можешь себе этого позволить.

Ситуация 3: Ты предпочла бы помогать людям лично, а не жертвовать деньги. Вежливо объясни своё мнение.

Ситуация 4: Твоя знакомая хочет помогать по понедельникам, но у тебя нет времени. Предложи другой день.

Ситуация 5: Ты хочешь узнать, какие благотворительные организации существуют в твоём городе.

Ситуация 6: Ты хочешь выяснить, как вы сможете добираться до места волонтёрской работы.

Ситуация 7: Ты хочешь организовать сбор пожертвований, но твоя знакомая считает, что это слишком сложно. Найди компромисс.

Ситуация 8: Ты хочешь предложить сначала связаться с Tafel и Bahnhofsmission.

Упражнение J: Письменная речь B1

Твоя знакомая прислала тебе сообщение:

Привет! Я подумала, что мне хотелось бы заняться общественно полезной деятельностью. Возможно, мы могли бы вместе помогать нуждающимся людям. Но я пока не знаю, что лучше: жертвовать деньги или работать волонтёрами. У тебя есть какие-нибудь идеи? Мы могли бы составить план на следующей неделе. Что ты думаешь?

Напиши ответ объёмом примерно 80–100 слов. Раскрой следующие пункты:

Пункт 1: Каким людям ты хотела бы помогать?

Пункт 2: Ты предпочитаешь жертвовать деньги или помогать лично?

Пункт 3: Какую благотворительную организацию или собственную инициативу ты предлагаешь?

Пункт 4: Сколько времени или денег ты могла бы выделить?

Пункт 5: Когда вы могли бы встретиться, чтобы обсудить всё подробнее?

Упражнение K: Устная речь — Совместное планирование

Представь, что ты сдаёшь устный экзамен уровня B1.

Ты и твоя собеседница знакомы по спортивным занятиям. Вы хотите заниматься общественно полезной деятельностью и помогать нуждающимся людям.

Обсудите вместе следующие вопросы:

Пункт 1: Каким людям вы хотите помогать?

Пункт 2: Вы предпочитаете жертвовать деньги, собирать вещи или помогать лично?

Пункт 3: Вы хотели бы присоединиться к существующей благотворительной организации или организовать собственную акцию?

Пункт 4: Какие организации можно рассмотреть?

Пункт 5: Сколько времени и денег каждая из вас может выделить?

Пункт 6: В какие дни и в какое время вы хотите работать волонтёрами?

Пункт 7: Как вы будете добираться до места волонтёрской работы?

Пункт 8: Кто возьмёт на себя различные подготовительные задачи?

Пункт 9: Как вы могли бы заинтересовать других людей участием в вашем проекте?

Старайся не только объяснять собственные предложения, но и спрашивать мнение собеседницы. Реагируй на её идеи, обосновывай своё мнение и находите совместное решение.

В конце разговора вы должны прийти к конкретной договорённости.

Образцы ответов к упражнениям

Ты хочешь проверить свои ответы и узнать, правильно ли выполнила упражнения?

К этому материалу есть отдельная статья с полными образцами ответов ко всем упражнениям. Статья защищена паролем.

Для моих учениц и учеников: Ты можешь бесплатно получить пароль у меня.

Для всех остальных: Ты можешь приобрести пароль за единовременную плату в размере 0,50 € через PayPal.

Таким образом, ты сможешь сначала самостоятельно выполнить упражнения, а затем сравнить свои ответы с образцами.

Хочешь больше диалогов? Открой для себя курс «Спокойно к уровню B1»!

Ты хотела бы читать больше диалогов и одновременно расширять свой словарный запас немецкого языка?

Тогда познакомься с моим языковым курсом «Спокойно к уровню B1»!

В романе с продолжающимся сюжетом ты познакомишься с интересными персонажами и вместе с ними окажешься в самых разных повседневных ситуациях. Благодаря естественным разговорам ты будешь изучать новые слова и выражения в контексте.

Ты сможешь расширять словарный запас, повторять важные грамматические темы, улучшать понимание прочитанного и постепенно готовиться к повседневным разговорам и экзамену B1.

Изучение немецкого языка может быть одновременно увлекательным и спокойным!