Der Mai 2026 war ein Monat voller Veränderungen, Begegnungen und kleiner wie großer Abenteuer. Er begann mit meiner Rückreise aus Hamburg und meinem Alltag im Tiny House mit Arbeit, Spaziergängen, Bibelkreisen, Lernpartnerschaften und vielen Stunden am MacBook. Mitte des Monats änderte sich einiges: Mein Minijob endete, gesundheitliche Probleme beschäftigten mich und gleichzeitig begann sich mit meiner neuen Tätigkeit beim Studienkreis eine neue berufliche Möglichkeit zu öffnen. Zum Monatsende wurde es schließlich richtig abenteuerlich: Gemeinsam mit Olaf machte ich mich mit meinem Auto auf den Weg nach Frankreich, wo wir zwischen Quellen, Wasserfällen, Seen, Wanderungen und Übernachtungsplätzen in der Natur unterwegs waren.
Das Texttagebuch in sechs Sprachen
Das ausführliche Texttagebuch gibt es in sechs Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Russisch.
Alle sechs Sprachversionen stehen in einem gemeinsamen Dokument nebeneinander in sechs Spalten. Die einzelnen Sätze sind nummeriert, sodass sich die Texte besonders gut zum Sprachenlernen eignen. Wer zum Beispiel einen deutschen Satz nicht versteht, kann anhand derselben Satznummer sofort nachsehen, wie dieser Satz auf Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch oder Russisch ausgedrückt wird.
So kann das Tagebuch nicht nur als persönlicher Reise- und Alltagsbericht gelesen werden, sondern gleichzeitig als Material für ein entspanntes zweisprachiges oder mehrsprachiges Lernen dienen.
Das Fototagebuch
Zusätzlich zum Texttagebuch gibt es ein eigenes Fototagebuch. Es enthält die Fotos des jeweiligen Monats ohne zusätzliche Texte. Die Bilder sind chronologisch nach dem Aufnahmedatum sortiert, sodass der Monat noch einmal vollständig in Bildern erlebt werden kann.
Die Fototagebücher erscheinen für VIP-Abonnenten bereits mit ungefähr zwei Monaten Abstand. Deshalb ist für VIP-Abonnenten inzwischen schon das Fototagebuch vom Juni 2026 verfügbar. Die Ausgaben für August und September sind momentan noch nicht erschienen.
Für alle anderen werden die Fototagebücher später auch einzeln im Shop verfügbar.
1 Tag – 1 Satz
1. Mai: Nach meiner Zeit in Hamburg bin ich mit Bus, U-Bahn und ICE zurück nach Bayern gefahren und habe unterwegs gearbeitet, bevor ich erschöpft zu Hause angekommen bin.
2. Mai: Nach Frühstück und Putzen habe ich einen rund 20 Kilometer langen Spaziergang am Lech gemacht und später mein Video über meine Wiederaufnahme in die katholische Kirche fertiggestellt.
3. Mai: Nach dem Gottesdienst in der FEG habe ich den Tag mit Gesprächen im Biergarten, Arbeit am MacBook, einem Gewitter und meiner Lernpartnerschaft mit Elena verbracht.
4. Mai: Zwischen Putzen, Apotheke, Einkaufen und Arbeit am MacBook war der Bibelkreis in Schongau ein besonders schöner und inspirierender Abschluss des Tages.
5. Mai: Nach meinem üblichen Vormittag mit Frühstück, Putzen und Arbeit habe ich beim Bibelkreis in Rott intensiv über Vergebung nachgedacht.
6. Mai: Nach meiner Probestunde für eine neue Stelle habe ich Olaf getroffen und bei unserem Spaziergang ein heftiges Gewitter mit Graupel und Hagel erlebt.
7. Mai: Der Tag war ruhig und bestand hauptsächlich aus Frühstück, Putzen sowie Arbeit und Filmen zu Hause.
8. Mai: Nach meiner Lernpartnerschaft mit Olga und dem Putzen habe ich einen schönen Spaziergang vom Stausee zum Rewe gemacht und anschließend zu Hause gearbeitet.
9. Mai: Mit der Frauengruppe der FEG bin ich in Nesselwang den GE(h)ZEITEN-Weg gegangen und habe aus den vielen Eindrücken gleich mehrere Blogartikel entstehen lassen.
10. Mai: Am Muttertag habe ich Lukas und meinen Papa in München getroffen und zwischen Strandcafé, Hofgarten und Englischem Garten einen wunderschönen kleinen Urlaubstag erlebt.
11. Mai: Nach Frühstück, Putzen und meiner Lernpartnerschaft habe ich am MacBook gearbeitet und am Abend zwei Lives einschließlich eines gemeinsamen Coworkings gemacht.
12. Mai: Nachdem mir Conny aus finanziellen Gründen meinen Minijob gekündigt hatte, beschäftigten mich Existenzängste, Müdigkeit und die Frage, wie es beruflich und gesundheitlich weitergehen sollte.
13. Mai: Nach einem Arzttermin mit Blutabnahme habe ich Olaf in Weilheim getroffen, bin mit ihm an der Ammer spazieren gegangen und später zu Bibel Plus gefahren.
14. Mai: Christi Himmelfahrt habe ich mit Gottesdienst, einem Spaziergang am Lech mit Andrea und Roni sowie Arbeit, Filmen und einer Lernpartnerschaft verbracht.
15. Mai: Nach meiner Lernpartnerschaft mit Olga bin ich rund 20 Kilometer spazieren gegangen und habe später beschlossen, das Coworking künftig stärker mit der Kanalmitgliedschaft zu verbinden.
16. Mai: Nach einer unruhigen Nacht und einem insgesamt ruhigen Tag fiel mir am Abend auf, dass ich für meine bevorstehende Reise versehentlich ein Hotel in Bad Griesbach statt in Bad Birnbach gebucht hatte.
17. Mai: Nach einer abenteuerlichen Zugfahrt habe ich Sascha getroffen, mit ihm die Therme in Bad Griesbach besucht und den Tag bei Pizza, Spaziergang und zwei Lives ausklingen lassen.
18. Mai: Eine komplizierte Heimreise mit verpassten Verbindungen und großer Verspätung brachte immerhin die gute Nachricht, dass meine Ausbildung für die Tätigkeit als Alltagsbegleiterin anerkannt wird.
19. Mai: Nach meinen Blutergebnissen und einigen gesundheitlichen Empfehlungen habe ich beim Studienkreis in Landsberg mein Vorstellungsgespräch geführt und direkt einen Vertrag als Nachhilfelehrerin abgeschlossen.
20. Mai: Zwischen Lernpartnerschaft, Arbeit und zwei Lives war der Bibelkreis mit Pastor Ben ein besonders bewegender Abschluss des Tages.
21. Mai: Nach einem Webinar für den Studienkreis besuchte mich Andrea zum ersten Mal in meinem Tiny House, bevor ich später an einer Maiandacht in Epfach teilnahm.
22. Mai: Nach Arbeit an Videos und Blogartikeln bin ich mit Olaf einmal um den Staffelsee gewandert und habe dabei wieder viele Gespräche mit ihm geführt.
23. Mai: Ein produktives Coworking, ein Ausflug über Schloss Blutenburg zum Botanischen Garten und weitere Arbeit an meinen Genesis-Artikeln haben diesen Samstag geprägt.
24. Mai: Nach einem inspirierenden Gottesdienst habe ich den Rest des Tages mit mehreren Lives, der Arbeit am Text- und Fototagebuch sowie der Planung für Juni verbracht.
25. Mai: Am Pfingstmontag habe ich wegen meiner Lernpartnerschaft nicht am Gottesdienst teilgenommen und den restlichen Tag hauptsächlich mit Arbeit, Filmen und einem Live verbracht.
26. Mai: Nach meinem ersten Nachhilfeunterricht beim Studienkreis habe ich Olaf in Buchloe abgeholt und wir sind gemeinsam zu unserem Roadtrip nach Frankreich aufgebrochen.
27. Mai: Nach einer etwas unruhigen Nacht haben wir eine Quelle mit Wasserfall entdeckt, ich habe erstmals unterwegs gebadet und wir fanden anschließend einen wunderbar ruhigen Übernachtungsplatz.
28. Mai: Nach einem eiskalten Bad an einer Quelle führte uns eine lange Wanderung durch eine beeindruckende Schlucht zu einem Gebirgsbach, Kalkterrassen, Grotten und einem wunderschönen Wasserfall.
29. Mai: Nach Einkaufen und Arbeiten unterwegs haben wir im Lac de Vouglans gebadet und später einen abgelegenen Platz unter einem Viadukt als Nachtlager ausgewählt.
30. Mai: Mehrere Wasserfälle, eine anspruchsvolle Wanderung, Diskussionen und schließlich das gemeinsame Bemühen, einander so sein zu lassen, wie wir sind, machten diesen Tag besonders intensiv.
31. Mai: Nach einer sehr belastenden Nacht im Auto war ich den ganzen Tag erschöpft und angeschlagen, bis wir schließlich einen ruhigen Platz am Fluss fanden und ich mich ausruhen konnte.
Texttagebuch und Fototagebuch zusammen
Zu jeder Ausgabe gibt es im Shop auch die Möglichkeit, Texttagebuch und Fototagebuch als Kombi-Paket zu bekommen. So lassen sich die ausführlichen Geschichten des Monats direkt mit den dazugehörigen Bildern verbinden.
Außerdem gibt es Jahresausgaben, in denen sich ein ganzes Jahr meines Tagebuchs gesammelt verfolgen lässt. Dadurch entsteht mit der Zeit nicht nur ein persönliches Reisetagebuch, sondern auch ein immer umfangreicheres mehrsprachiges Lernmaterial.
Und bald wird es noch eine weitere Möglichkeit geben: Das Traumhafte Tiny House Tagebuch kommt nach und nach auch in die App. 😊
Zur App:
- Traumhaftes Tiny House Tagebuch – Mai 2026
- Wenn Öffentlichkeit verletzt – und wie ich Schritt für Schritt einen gesünderen Umgang mit YouTube finde
- Geschützt: Musterlösungen: Lateinische Grammatik verstehen – Wortart, Satzglied und grammatische Form
- Geschützt: 001 von 144 Der Spatz und der Igel treffen sich im Aprilwetter Deutsch-Latein zweisprachig
- Geschützt: 003 von 144 Der Spatz und der Fuchs sprechen beim Bowling über ihre Familien und ihre Herkunft – zweisprachiger Comic Deutsch–Latein
Kommentar verfassen