Juin 2026 a été un mois riche en changements, en nouvelles rencontres, en merveilleuses expériences dans la nature et en décisions importantes. Après la fin de mon voyage en France, j’ai d’abord retrouvé mon quotidien, rythmé par les cours particuliers, les échanges linguistiques, les articles de blog, les diffusions en direct et les groupes d’étude biblique. En même temps, j’ai pris de plus en plus conscience de mon désir de vivre dans un endroit plus calme.

Parmi les plus beaux moments de ce mois, il y a eu les sorties avec mes fils et mon père, les promenades et les excursions, mes premières expériences dans une chorale paroissiale ainsi que les nombreuses heures rafraîchissantes passées au bord des rivières et des lacs. Vers la fin du mois, une nouvelle étape de ma vie a commencé à se dessiner : mon prochain déménagement à Munich.

Le journal écrit en six langues

Le journal écrit détaillé est disponible en six langues : allemand, anglais, français, espagnol, italien et russe.

Les six versions linguistiques sont présentées côte à côte dans un seul document comportant six colonnes. Chaque phrase est numérotée, ce qui rend les textes particulièrement utiles pour l’apprentissage des langues. Par exemple, si tu ne comprends pas une phrase allemande, tu peux immédiatement retrouver la phrase correspondante en anglais, en français, en espagnol, en italien ou en russe grâce au même numéro.

Ainsi, ce journal peut être lu non seulement comme un récit personnel de mes voyages et de mon quotidien, mais aussi comme un outil pour apprendre deux ou plusieurs langues de manière détendue.

Le journal photo

En complément du journal écrit, il existe un journal photo distinct. Il contient les photographies du mois concerné, sans textes supplémentaires. Les photos sont classées chronologiquement selon leur date de prise de vue, ce qui permet de revivre tout le mois en images.

Les journaux photo sont publiés pour les abonnés VIP environ deux mois après le mois concerné. Ils seront également disponibles à l’achat individuellement dans la boutique à une date ultérieure.

1 jour – 1 phrase

1er juin : Après deux baignades rafraîchissantes en France, mon voyage avec Olaf a pris fin à cause de désaccords répétés, et je suis partie seule vers la Forêt-Noire, où j’ai passé la nuit sur un parking.

2 juin : Après mon retour à Landsberg et l’annulation de mes cours particuliers, j’ai pu me reposer chez moi et faire d’importantes prises de conscience concernant ma foi et ma relation avec Olaf lors du groupe d’étude biblique du soir.

3 juin : Épuisée et triste à cause de la fin de mon amitié avec Olaf, j’ai passé une journée tranquille entre échanges linguistiques, films et travail sur mon MacBook.

4 juin : Le jour de la Fête-Dieu, j’étais tellement épuisée que j’ai dormi jusqu’au début de l’après-midi et passé la majeure partie de la journée à travailler, à regarder des films et à participer à mon échange linguistique avec Elena.

5 juin : Après une matinée difficile marquée par des problèmes techniques pendant mon échange linguistique et un entretien d’embauche reporté, j’ai été particulièrement productive le soir en travaillant sur des diffusions en direct, des articles de blog, des vidéos, des Shorts et mon journal.

6 juin : J’ai passé une merveilleuse journée avec Lukas à faire de l’escalade de bloc à Gilching, puis nous avons dégusté ensemble une coupe glacée sous un palmier.

7 juin : Après une réflexion biblique inspirante pendant le culte de l’Église évangélique libre, je me suis consacrée à mes articles de blog, à mes cours de langues, à mes vidéos et à mon échange linguistique avec Elena.

8 juin : Après mon échange linguistique avec Olga, j’ai fait une promenade d’environ 20 kilomètres jusqu’au supermarché Rewe, profité d’un agréable pique-nique au bord d’un ruisseau, puis travaillé sur mes diffusions en direct, mes articles de blog et ma déclaration d’impôts.

9 juin : Entre les diffusions en direct, les articles de blog, les formulaires importants et les cours particuliers à Landsberg, j’ai également réussi à régler une facture de leasing impayée et à créer des copies de sauvegarde de mes journaux.

10 juin : Après une journée tranquille consacrée à un échange linguistique et au travail sur mon MacBook, j’ai participé pour la première fois à une répétition de la chorale paroissiale et commandé ensuite un clavier électronique pour pouvoir m’entraîner chez moi.

11 juin : Après mes diffusions en direct et mes cours particuliers à Landsberg, j’ai retrouvé plusieurs femmes grâce à l’application Meet5 pour une belle promenade de près de deux heures dans les environs de Schwabmünchen.

12 juin : Après une nuit agitée et une journée fatigante, j’ai appris que l’emplacement prévu pour ma Tiny House chez Andrea n’était finalement plus disponible, ce qui m’a obligée à recommencer mes recherches de logement.

13 juin : Malgré une grande fatigue après une nouvelle nuit agitée, j’ai passé une merveilleuse journée au musée de plein air de Glentleiten avec le groupe de femmes de l’Église évangélique libre de Schongau.

14 juin : Avec mon père et mes deux fils, Lukas et Sascha, j’ai assisté aux festivités du 1 250e anniversaire de Herrsching et profité de notre sortie familiale avec un défilé, un restaurant en plein air et une promenade au bord du lac Ammersee.

15 juin : Le jour du 25e anniversaire de Sascha, je lui ai envoyé mes vœux le matin, puis j’ai passé le reste de la journée entre échanges linguistiques, travail, films et une agréable réunion d’étude biblique à Schongau.

16 juin : Après un entretien vidéo réussi concernant un éventuel emploi d’accompagnatrice dans la vie quotidienne, j’ai donné des cours particuliers à Landsberg et participé le soir à une réunion d’étude biblique inspirante.

17 juin : Après une magnifique promenade avec deux autres personnes le long de l’Isar, de Großhesselohe jusqu’au pont de Thalkirchen, j’ai de nouveau participé à une répétition de la chorale paroissiale le soir.

18 juin : Par une journée très chaude, j’ai donné des cours particuliers à Landsberg, me suis rafraîchie au bord de la rivière à Weilheim et ai passé une soirée agréable lors d’une rencontre conviviale où j’ai fait la connaissance de Sabine.

19 juin : La chaleur intense m’a tellement épuisée que je me suis endormie après mon échange linguistique avec Olga et n’ai repris le travail sur mon MacBook que le soir.

20 juin : En ce samedi très chaud, j’ai passé la majeure partie de la journée à travailler sur mon MacBook et à regarder des films, tandis que les bruits provenant de l’extérieur par les fenêtres ouvertes m’ont empêchée de m’endormir facilement le soir.

21 juin : Après une messe solennelle avec une chorale, un orchestre et un évêque dans l’église Saint-Rasso de Grafrath, j’ai visité mon futur logement chez Markus à Munich et passé ensuite un bel après-midi avec lui et son fils Sebastian au bord de l’Isar.

22 juin : À cause d’une coupure de courant, j’ai travaillé au centre de soutien scolaire de Landsberg, savouré un chocolat glacé et une baignade rafraîchissante dans le Lech, puis été dérangée le soir par des odeurs désagréables autour de ma petite maison.

23 juin : Le matin, j’ai découvert que les poubelles avaient simplement été déplacées de la fenêtre de mon bureau à celle de ma chambre, alors je les ai changées de place moi-même et en ai informé les autres habitants de la colocation.

24 juin : Après un détartrage professionnel et une exposition impressionnante sur la quantité de sucre contenue dans différents aliments, la joyeuse répétition de la chorale paroissiale a été le plus beau moment de ma journée, même si j’ai dû annoncer mon prochain déménagement.

25 juin : Après un premier entretien très utile dans un centre de consultation psychologique, j’ai volontairement passé beaucoup de temps au bord de l’Ammer et du Lech, me suis baignée plusieurs fois, ai donné des cours particuliers et suis partie tard le soir pour un petit road trip.

26 juin : Après mes diffusions en direct pendant mon voyage, j’ai passé une journée variée à Neuburg an der Donau, entre promenades, séance de relaxation dans un monastère et agréable dîner en compagnie d’autres personnes, avant de poursuivre ma route vers la vallée de l’Altmühl.

27 juin : Après une matinée productive dans une boulangerie à Kipfenberg, j’ai profité de plusieurs pauses rafraîchissantes au bord de l’Altmühl pendant cette journée très chaude et trouvé le soir un parking forestier tranquille près de Neumarkt, dans le Haut-Palatinat.

28 juin : Après un petit-déjeuner tranquille à Neumarkt, j’ai découvert de magnifiques endroits pour me baigner et pratiquer les bains Kneipp près de Kinding et de Pfalzpaint, avant que ma recherche d’un endroit calme pour passer la nuit ne me conduise finalement jusqu’à Buchloe.

29 juin : Après une nuit paisible sur un parking forestier, j’ai dû renoncer à mes achats parce qu’un virement bancaire n’était pas encore arrivé, puis je suis rentrée chez moi et me suis occupée d’articles de blog, d’une publication pour rechercher un compagnon et de mon échange linguistique avec Elena.

30 juin : Après ma première journée d’essai en tant qu’accompagnatrice dans la vie quotidienne et mes cours particuliers à Landsberg, j’ai participé à une agréable réunion d’étude biblique, puis quitté ma Tiny House actuelle pour passer la nuit dans ma voiture sur un parking de randonnée tranquille.

Le journal écrit et le journal photo réunis

Pour chaque édition, il est également possible d’acheter le journal écrit et le journal photo ensemble sous forme de pack dans la boutique. Cela permet d’associer directement les récits détaillés du mois aux photographies correspondantes.

Il existe également des éditions annuelles qui permettent de suivre toute une année de mon journal dans une seule collection. Au fil du temps, cela constitue non seulement un journal personnel de voyages, mais aussi une ressource de plus en plus riche pour l’apprentissage de plusieurs langues.

Les éditions de mon journal seront également progressivement accessibles dans mon application gratuite Polyglot Mona. 😊

Découvre l’application gratuite Polyglot Mona :

Application

Visite la boutique en français :

https://polyglotmona.com/fr/boutique

Au revoir au Journal enchanté de ma Tiny House – et un nouveau départ

Avec l’édition de juin 2026, je fais pour le moment mes adieux au Journal enchanté de ma Tiny House.

Cela ne signifie cependant absolument pas que mon journal prend fin ! Bien au contraire : ma vie change, et c’est pourquoi mon magazine mensuel reçoit un nouveau nom.

À partir de juillet 2026, mon magazine s’appellera « La Mosaïque munichoise de Mona » (Monas Münchner Mosaik).

Avec mon prochain déménagement à Munich, une nouvelle étape de ma vie commence. Au lieu de mon quotidien précédent dans la Tiny House, de nouvelles situations de logement, des rencontres, des expériences professionnelles, des excursions et, bien sûr, de nombreuses petites et grandes aventures m’attendent.

Le concept habituel reste inchangé : il y aura toujours un journal écrit détaillé en six langues ainsi qu’un journal photo organisé chronologiquement.

Dans un article de blog séparé et accessible gratuitement, consacré à La Mosaïque munichoise de Mona, j’explique pourquoi j’ai choisi ce nouveau nom et quels autres changements sont prévus.

Je serais très heureuse que tu continues à m’accompagner dans cette nouvelle étape de ma vie ! ❤️

Mosaïque munichoise de Mona – Un nouveau chapitre commence

---