• Deutsch
  • English
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Русский
  • La Biblia – una historia ilustrada en 6 idiomas – Génesis 10

    La Biblia – una historia ilustrada en 6 idiomas – Génesis 10

    Versículo 1

    «Después del diluvio, Sem, Cam y Jafet tuvieron descendientes.»

    Después del diluvio, la humanidad comienza nuevamente con la familia de Noé. Sus hijos se convierten en antepasados de muchos pueblos y naciones. Una nueva vida surge después de una gran destrucción.

    Versículo 2

    «Los hijos de Jafet fueron Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras.»

    Los descendientes de Jafet aparecen primero en la lista. Estos nombres más tarde se relacionan con distintos pueblos y regiones. Poco a poco, las familias se transforman en culturas y naciones.

    Versículo 3

    «Los hijos de Gomer fueron Askenaz, Rifat y Togarma.»

    La siguiente generación también es registrada cuidadosamente. En el mundo antiguo, el origen familiar era muy importante. Cada generación formaba parte de una historia más grande.

    Versículo 4

    «Los hijos de Javán fueron Elisa, Tarsis, Quitim y Dodanim.»

    Estos nombres representan pueblos y regiones reales de la antigüedad. La Biblia conecta la fe con la historia y la geografía. El mundo continúa desarrollándose después del diluvio.

    Versículo 5

    «De ellos se poblaron las costas según sus lenguas y sus naciones.»

    Las diferentes lenguas y regiones ya existían desde tiempos muy antiguos. La diversidad forma parte natural de la humanidad. A pesar de las diferencias, todos los pueblos comparten un mismo origen.

    Versículo 6

    «Los hijos de Cam fueron Cus, Mizraim, Fut y Canaán.»

    Ahora aparecen los descendientes de Cam. Muchos pueblos importantes del Antiguo Testamento provienen de estas familias. La Biblia relaciona las historias futuras con estas primeras generaciones.

    Versículo 7

    «Los hijos de Cus fueron Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca. Los hijos de Raama fueron Seba y Dedán.»

    La humanidad continúa extendiéndose por la tierra. Las familias se convierten en tribus y comunidades. La vida vuelve a crecer después del diluvio.

    Versículo 8

    «Cus engendró a Nimrod, quien llegó a ser poderoso en la tierra.»

    Nimrod es presentado como un hombre fuerte e influyente. El poder puede marcar profundamente la historia humana. El versículo también recuerda que la fuerza debe usarse con responsabilidad.

    Versículo 9

    «Nimrod fue un vigoroso cazador delante de Jehová.»

    Nimrod llegó a ser tan conocido que su nombre se convirtió en una expresión popular. Algunas personas dejan una huella fuerte por su poder o sus logros. Sin embargo, la Biblia suele destacar más el carácter que la fama.

    Versículo 10

    «El comienzo de su reino fue Babel, Erec, Acad y Calne en la tierra de Sinar.»

    Comienzan a surgir grandes ciudades y reinos. La civilización humana se vuelve más organizada y poderosa. El progreso muchas veces también trae orgullo y deseo de dominio.

    Versículo 11

    «Desde allí salió para Asiria y edificó Nínive, Rehobot y Cala.»

    Las personas construyen ciudades cada vez más grandes. Buscan seguridad, riqueza e influencia. Las ciudades pueden convertirse en lugares de desarrollo, pero también de injusticia.

    Versículo 12

    «También edificó Resén entre Nínive y Cala, la gran ciudad.»

    La grandeza de estas ciudades impresionaba ya en tiempos antiguos. Los grandes edificios siempre han fascinado a la humanidad. Pero la verdadera grandeza no depende solo del poder.

    Versículo 13

    «Mizraim engendró a Ludim, Anamim, Lehabim y Naftuhim.»

    Siguen apareciendo nuevos pueblos y culturas. La humanidad se desarrolla en muchas direcciones distintas. La diversidad forma parte de la historia humana.

    Versículo 14

    «También engendró a Patrusim, Casluhim, los filisteos y Caftorim.»

    Los filisteos tendrán más adelante un papel importante en la Biblia. Muchos conflictos y encuentros futuros comienzan con estas antiguas generaciones. La historia avanza paso a paso.

    Versículo 15

    «Canaán engendró a Sidón su primogénito y a Het.»

    Ciudades y pueblos conocidos son relacionados con familias concretas. La Biblia muestra la estrecha relación entre historia y generaciones humanas. Detrás de las naciones siempre hay familias.

    Versículo 16

    «También engendró a los jebuseos, amorreos y gergeseos.»

    Estos pueblos aparecerán muchas veces más adelante en el Antiguo Testamento. La Biblia ya prepara futuros acontecimientos. Las distintas generaciones permanecen conectadas entre sí.

    Versículo 17

    «También engendró a los heveos, araceos y sineos.»

    La larga lista muestra la gran diversidad del mundo humano. Diferentes culturas y comunidades surgen en muchos lugares. La variedad acompaña siempre la historia de la humanidad.

    Versículo 18

    «También engendró a los arvadeos, zemareos y hamateos.»

    Las familias continúan expandiéndose hacia nuevas regiones. Las personas buscan nuevos lugares para vivir. El movimiento y el cambio forman parte de la historia humana.

    Versículo 19

    «El territorio de los cananeos se extendía desde Sidón hasta Gaza y hasta Sodoma y Gomorra.»

    La Biblia relaciona a los pueblos con lugares geográficos reales. Las historias bíblicas ocurren en regiones concretas. La historia humana está ligada al mundo real.

    Versículo 20

    «Estos son los hijos de Cam según sus familias, lenguas, tierras y naciones.»

    El texto vuelve a mencionar las distintas lenguas y naciones. La diversidad cultural es reconocida claramente. Aun así, todos los pueblos permanecen unidos por un origen común.

    Versículo 21

    «También nacieron hijos a Sem, padre de los hijos de Heber.»

    Sem recibe una atención especial porque de su línea más tarde vendrá Abraham. Grandes acontecimientos pueden comenzar silenciosamente a través de una familia sencilla. Dios obra muchas veces a lo largo de generaciones.

    Versículo 22

    «Los hijos de Sem fueron Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram.»

    Estos nombres más tarde estarán relacionados con pueblos importantes. La Biblia presenta la historia humana como un largo desarrollo a través de generaciones. Muchas civilizaciones tienen aquí sus orígenes.

    Versículo 23

    «Los hijos de Aram fueron Uz, Hul, Geter y Mas.»

    Las líneas familiares continúan cuidadosamente. En el mundo antiguo, el origen daba identidad y pertenencia. Las familias eran la base de la sociedad.

    Versículo 24

    «Arfaxad engendró a Sala y Sala engendró a Heber.»

    La historia continúa generación tras generación. Los grandes cambios suelen comenzar con pequeños pasos. Cada persona forma parte de una historia mayor.

    Versículo 25

    «Heber tuvo dos hijos, llamados Peleg y Joctán.»

    El nombre de Peleg está relacionado con una época de división y cambios. La historia humana incluye separaciones y movimientos constantes. Sin embargo, la vida siempre sigue adelante.

    Versículo 26

    «Joctán engendró a Almodad, Selef, Hazar-mavet y Jera.»

    Los descendientes de Joctán continúan expandiéndose. La humanidad sigue creciendo después del diluvio. Surgen nuevas comunidades y pueblos.

    Versículo 27

    «También engendró a Adoram, Uzal y Dicla.»

    Incluso los versículos breves muestran la creciente diversidad humana. Diferentes familias se desarrollan en varias regiones. Cada grupo forma parte de la historia de la humanidad.

    Versículo 28

    «También engendró a Obal, Abimael y Seba.»

    La Biblia conserva estos nombres durante miles de años. Esto muestra la importancia de la memoria y del origen familiar para los pueblos antiguos. Las historias unen a las generaciones.

    Versículo 29

    «También engendró a Ofir, Havila y Jobab. Todos ellos fueron hijos de Joctán.»

    Los descendientes de Joctán dieron origen a muchos otros pueblos. La tierra continúa llenándose de personas y culturas. De unas pocas familias nace un mundo entero.

    Versículo 30

    «Habitaron desde Mesa hasta Sefar, en la región montañosa del oriente.»

    Las personas se establecen en regiones muy extensas. Descubren nuevos territorios y fundan nuevas comunidades. Los movimientos y migraciones marcan profundamente la historia humana.

    Versículo 31

    «Estos fueron los hijos de Sem según sus familias, lenguas, tierras y naciones.»

    La Biblia vuelve a destacar las lenguas, pueblos y territorios. La diversidad humana forma parte de la creación y de la historia. Las distintas culturas permanecen conectadas entre sí.

    Versículo 32

    «Estas son las familias de los hijos de Noé. De ellos se extendieron las naciones sobre la tierra después del diluvio.»

    Este capítulo resume cómo la humanidad se expandió después del diluvio. Todos los pueblos de la tierra provienen de una misma familia. A pesar de las diferencias, la humanidad comparte un origen común.

    Tienda en español


    Comentarios

    Deja un comentario

    Descubre más desde POLYGLOT MONA

    Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

    Seguir leyendo