'/%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'/%3E%3Cpath%20fill='%23b2b2b2'%20d='M241%20382q0%2016%2017%2026%2017%2011%2042%2011t42-11q16-11%2017-26V269H241'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M241%20379q0%2014%208%2023%209%209%2021%209%2014%200%2021-9%209-9%209-23V269h-59'/%3E%3Cpath%20d='M241%20339v-70h59v110q0%2014-9%2023l-6%205v-68h-15v72q-8%200-14-4v-68zm59%2040c0%2022%2015%2032%2029%2032%2021%200%2030-18%2030-32v-40h-59'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M266%20277v5h2v12h-3v-5h2v-5h-9v5h2v5h-4v9h3v18h-5v10h34v-10h-5v-18h3v-9h-4v-5h2v-5h-9v5h2v5h-3v-12h2v-5zm42%20101q0%2010%206%2017%206%206%2015%207%2010-1%2016-7%206-7%206-17v-29h-43'/%3E%3Ccircle%20fill='%230044ad'%20cx='329.5'%20cy='372'%20r='6'/%3E%3Cellipse%20fill='%230044ad'%20cx='300'%20cy='340'%20rx='16'%20ry='21'/%3E%3C/svg%3E){kind=small}
¿Qué es el futuro en latín?
El futuro es un tiempo verbal que expresa acciones futuras.
Describe acciones que tendrán lugar después del momento presente.
En español, el futuro latino puede traducirse mediante el futuro simple o el futuro próximo, formado con ir a + infinitivo, según el contexto.
Ejemplo:
Latín: Marcus amicum visitabit.
Español: Marco visitará a su amigo. / Marco va a visitar a su amigo.
El verbo visitabit está en la tercera persona del singular del futuro del indicativo activo.
¿Qué significan el indicativo y la voz activa?
El indicativo es el modo verbal que presenta las acciones como hechos reales, esperados o afirmados.
Con el indicativo, las acciones se presentan como hechos, acontecimientos esperados o afirmaciones.
La voz activa significa que el sujeto realiza la acción.
Ejemplo:
Puella cantabit.
La niña cantará.
La propia niña realiza la acción.
¿Cómo se forma el futuro en latín?
En latín existen dos modelos principales para formar el futuro.
La formación depende del grupo de conjugación al que pertenece el verbo.
La conjugación en -a y la conjugación en -e utilizan las marcas de futuro -b-, -bi- y -bu-.
La conjugación consonántica, la conjugación en -i breve y la conjugación en -i forman el futuro con -a- y -e-.
La conjugación en -a: amare – amar
La raíz de presente de amare es ama-.
A esta raíz se añaden las marcas y terminaciones correspondientes del futuro.
| Persona | Futuro | Traducción al español |
|---|---|---|
| 1.ª persona del singular | amabo | yo amaré |
| 2.ª persona del singular | amabis | tú amarás |
| 3.ª persona del singular | amabit | él/ella amará |
| 1.ª persona del plural | amabimus | nosotros amaremos |
| 2.ª persona del plural | amabitis | vosotros amaréis |
| 3.ª persona del plural | amabunt | ellos/ellas amarán |
Ejemplos:
Marcus Iuliam amabit.
Marco amará a Julia. / Marco va a amar a Julia.
Discipuli patriam amabunt.
Los alumnos amarán a su patria.
La conjugación en -e: monere – advertir
La raíz de presente de monere es mone-.
El futuro se forma siguiendo el mismo modelo que en la conjugación en -a.
| Persona | Futuro | Traducción al español |
|---|---|---|
| 1.ª persona del singular | monebo | yo advertiré |
| 2.ª persona del singular | monebis | tú advertirás |
| 3.ª persona del singular | monebit | él/ella advertirá |
| 1.ª persona del plural | monebimus | nosotros advertiremos |
| 2.ª persona del plural | monebitis | vosotros advertiréis |
| 3.ª persona del plural | monebunt | ellos/ellas advertirán |
Ejemplos:
Magister discipulos monebit.
El profesor advertirá a los alumnos.
Amicos monebimus.
Advertiremos a nuestros amigos.
La conjugación consonántica: regere – dirigir
La raíz de presente de regere es reg-.
En la primera persona del singular se utiliza la terminación -am.
En las demás personas aparecen formas con -e-.
| Persona | Futuro | Traducción al español |
|---|---|---|
| 1.ª persona del singular | regam | yo dirigiré |
| 2.ª persona del singular | reges | tú dirigirás |
| 3.ª persona del singular | reget | él/ella dirigirá |
| 1.ª persona del plural | regemus | nosotros dirigiremos |
| 2.ª persona del plural | regetis | vosotros dirigiréis |
| 3.ª persona del plural | regent | ellos/ellas dirigirán |
Ejemplos:
Rex populum reget.
El rey gobernará al pueblo.
Navem regemus.
Dirigiremos el barco.
La conjugación en -i breve: capere – tomar, capturar
La raíz de presente de capere es cap-.
Al formar el futuro, aparece una -i- entre esta raíz y las terminaciones.
| Persona | Futuro | Traducción al español |
|---|---|---|
| 1.ª persona del singular | capiam | yo tomaré |
| 2.ª persona del singular | capies | tú tomarás |
| 3.ª persona del singular | capiet | él/ella tomará |
| 1.ª persona del plural | capiemus | nosotros tomaremos |
| 2.ª persona del plural | capietis | vosotros tomaréis |
| 3.ª persona del plural | capient | ellos/ellas tomarán |
Ejemplos:
Milites urbem capient.
Los soldados tomarán la ciudad.
Donum capiam.
Aceptaré el regalo.
La conjugación en -i: audire – oír
La raíz de presente de audire es audi-.
Las formas del futuro siguen el mismo modelo de terminaciones que las de capere.
| Persona | Futuro | Traducción al español |
|---|---|---|
| 1.ª persona del singular | audiam | yo oiré |
| 2.ª persona del singular | audies | tú oirás |
| 3.ª persona del singular | audiet | él/ella oirá |
| 1.ª persona del plural | audiemus | nosotros oiremos |
| 2.ª persona del plural | audietis | vosotros oiréis |
| 3.ª persona del plural | audient | ellos/ellas oirán |
Ejemplos:
Vocem tuam audiam.
Oiré tu voz.
Discipuli magistrum audient.
Los alumnos oirán al profesor.
Comparación de los dos modelos de futuro
Las conjugaciones en -a y en -e forman el futuro con las terminaciones características -bo, -bis, -bit, -bimus, -bitis, -bunt.
Los demás grupos de conjugación utilizan el modelo de terminaciones -am, -es, -et, -emus, -etis, -ent.
En las conjugaciones en -i breve y en -i aparece una -i- adicional o perteneciente ya a la raíz antes de estas terminaciones.
Truco para recordar:
Con las conjugaciones en -a y en -e aparece la b; con las demás aparecen la a y la e.
¿Cómo se traduce el futuro latino al español?
El futuro latino puede traducirse al español mediante el futuro simple o la construcción ir a + infinitivo, también llamada futuro próximo.
El futuro simple suele utilizarse para expresar acontecimientos futuros, predicciones o promesas, mientras que ir a + infinitivo se emplea frecuentemente para expresar intenciones, planes o acontecimientos previstos, aunque no necesariamente inmediatos.
Ejemplo:
Cras veniam.
Vendré mañana.
Voy a venir mañana.
Ambas traducciones son correctas según el contexto.
Para aprender a reconocer y practicar los tiempos verbales latinos, generalmente resulta más sencillo comenzar con una traducción en futuro simple.
Errores frecuentes con el futuro latino
Error 1: Confundir el futuro con el imperfecto
Amabit significa «él amará».
Amabat, en cambio, significa «él amaba».
El futuro de la conjugación en -a contiene -bi-, mientras que el imperfecto se forma con -ba-.
En la primera persona del singular, el futuro es amabo, mientras que el imperfecto es amabam.
Error 2: Formar el futuro de la misma manera en todas las conjugaciones
La forma regbo es incorrecta.
La forma correcta es regam.
La conjugación consonántica no utiliza la marca de futuro -b-.
Error 3: Olvidar la particularidad de la conjugación en -i breve
La forma capet no es una forma correcta del futuro del verbo capere.
La forma correcta es capiet.
Es necesario conservar la -i-.
Error 4: Confundir el futuro del indicativo con el presente del subjuntivo
Algunas formas verbales latinas pueden tener el mismo aspecto aunque pertenezcan a tiempos o modos diferentes.
Por ejemplo, regam puede ser tanto una forma del futuro del indicativo activo como una forma del presente del subjuntivo activo.
El contexto de la oración permite determinar el significado adecuado.
Preguntas y ejercicios sobre el futuro del indicativo activo
Parte A – Preguntas de comprensión
01 – ¿Qué expresa el futuro en latín?
02 – ¿Qué dos construcciones del español podemos utilizar para traducir el futuro latino?
03 – ¿Qué significa el modo indicativo?
04 – ¿Qué significa la voz activa?
05 – ¿Qué dos conjugaciones forman el futuro con la marca -b-?
06 – ¿Qué tres grupos de conjugación forman el futuro con -a- y -e-?
07 – ¿Por qué no se puede utilizar regbo como forma del futuro?
08 – ¿Cómo se reconoce la diferencia entre amabit y amabat?
09 – ¿A qué hay que prestar especial atención al formar capiet?
10 – ¿Por qué la forma regam puede ser ambigua?
Parte B – Formar las formas del futuro
Forma para cada verbo la forma solicitada del futuro del indicativo activo.
11 – amare – 1.ª persona del singular
12 – amare – 3.ª persona del plural
13 – monere – 2.ª persona del singular
14 – monere – 1.ª persona del plural
15 – regere – 3.ª persona del singular
16 – regere – 2.ª persona del plural
17 – capere – 1.ª persona del singular
18 – capere – 3.ª persona del plural
19 – audire – 2.ª persona del singular
20 – audire – 1.ª persona del plural
Parte C – Analizar las formas verbales
Indica la persona, el número, el tiempo, el modo y la voz de cada una de las siguientes formas verbales.
21 – amabimus
22 – monebit
23 – regent
24 – capies
25 – audiam
26 – amabis
27 – monebunt
28 – regemus
29 – capiet
30 – audietis
Parte D – Traducir del latín al español
Traduce las siguientes oraciones al español.
31 – Marcus Iuliam amabit.
32 – Magister discipulos monebit.
33 – Rex populum reget.
34 – Milites urbem capient.
35 – Discipuli magistrum audient.
36 – Cras amicum visitabo.
37 – Navem regemus.
38 – Vocem tuam audiam.
39 – Amicos monebitis.
40 – Patriam amabimus.
Parte E – Traducir del español al latín
Traduce las siguientes oraciones al latín.
41 – Amaré a mi amigo.
42 – El profesor advertirá a los alumnos.
43 – Dirigiremos el barco.
44 – Los soldados tomarán la ciudad.
45 – Vosotros oiréis la voz.
46 – Tú amarás a Julia.
47 – Ellos advertirán a sus amigos.
48 – El rey gobernará al pueblo.
49 – Aceptaré el regalo.
50 – Oiremos al profesor.
Parte F – Encontrar y corregir errores
Cada ejercicio contiene una forma incorrecta del futuro latino.
Escribe la forma correcta y explica brevemente el error.
51 – regbo
52 – capet
53 – audibo
54 – moneam
55 – amabent
Parte G – Transformar el presente en futuro
Transforma las siguientes formas verbales del presente del indicativo activo al futuro del indicativo activo.
56 – amo
57 – mones
58 – regit
59 – capimus
60 – audiunt
Lo más importante de un vistazo
El futuro latino describe una acción que tendrá lugar en el futuro.
En las conjugaciones en -a y en -e, el futuro se reconoce por las formas que contienen -b-.
En la conjugación consonántica, la conjugación en -i breve y la conjugación en -i se utiliza el modelo de terminaciones con -am y -e-.
En español, el futuro latino puede traducirse mediante el futuro simple o el futuro próximo, según el contexto.
Para traducir correctamente una forma del futuro latino, primero hay que identificar el grupo de conjugación al que pertenece el verbo.
Soluciones de todos los ejercicios
Un artículo independiente contiene las soluciones completas y las explicaciones de las 60 preguntas y ejercicios.
Encontrarás las soluciones en mi tienda de polyglotmona.com, en la categoría «Soluciones».
Podrás comprar el producto correspondiente a este artículo por 0,50 € en cuanto esté disponible en la tienda.
Soluciones gratuitas para mis alumnos de latín
Si recibes clases particulares de latín conmigo, obtendrás las soluciones gratuitamente.
Puedes realizar los ejercicios de forma independiente y después comparar tus respuestas con las soluciones.
Durante las clases también repasamos todos los ejercicios que todavía te resulten difíciles.
De esta manera, no solo aprendes las formas correctas, sino que también comprendes por qué se forman así.
¡Te deseo mucha alegría y éxito aprendiendo latín!
Deja una respuesta