In den ersten drei Lateinlektionen haben wir gelernt, wie wir einen lateinischen Satz analysieren, welche fünf Kasus es gibt und wie die a-Deklination und o-Deklination funktionieren.

Jetzt kommen wir zur 3. Deklination.

Sie ist besonders wichtig, weil sehr viele häufig gebrauchte lateinische Nomen zu ihr gehören. Gleichzeitig ist sie etwas anspruchsvoller als die a- und o-Deklination.

Bei puella, puellae oder amicus, amici konnten wir schon am Nominativ recht gut erkennen, zu welcher Deklination das Wort gehört. Bei der 3. Deklination sehen die Nominative dagegen sehr unterschiedlich aus:

rex – König
miles – Soldat
mater – Mutter
homo – Mensch
urbs – Stadt
pax – Frieden
nomen – Name
corpus – Körper
flumen – Fluss

Wie können all diese Wörter zur selben Deklination gehören?

Genau das schauen wir uns jetzt an.

1. Warum ist bei der 3. Deklination der Genitiv so wichtig?

Ein lateinisches Nomen sollte man grundsätzlich nicht nur mit seiner deutschen Bedeutung lernen.

Besonders bei der 3. Deklination brauchen wir mindestens:

Nominativ + Genitiv + Genus + Bedeutung

Zum Beispiel:

rex, regis m. – König

Der Nominativ lautet:

rex

Der Genitiv lautet:

regis

Die Genitivendung der 3. Deklination ist:

-is

Wenn wir diese Endung entfernen, erhalten wir den Stamm:

reg-is → reg-

Deshalb begegnen uns später Formen wie:

regem, regi, rege, reges, regum, regibus

Frage 1

Wie findest du bei einem Nomen der 3. Deklination normalerweise den Wortstamm?

Frage 2

Warum wäre es ungünstig, nur rex = König als Vokabel zu lernen?

2. rex, regis m. – der König

Schauen wir uns unser erstes Nomen vollständig an.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	rex	reges
Genitiv	regis	regum
Dativ	regi	regibus
Akkusativ	regem	reges
Ablativ	rege	regibus

Auffällig ist, dass der Nominativ Singular rex anders aussieht als der Stamm reg-.

Wir lernen deshalb:

rex, regis m. – König

Nun brauchen wir ein Verb.

regere = herrschen, lenken, leiten

regere gehört zur 3. Konjugation.

regere – herrschen, lenken, leiten – Präsens

Person	Latein	Deutsch
1. Person Singular	rego	ich herrsche / leite
2. Person Singular	regis	du herrschst / leitest
3. Person Singular	regit	er/sie/es herrscht / leitet
1. Person Plural	regimus	wir herrschen / leiten
2. Person Plural	regitis	ihr herrscht / leitet
3. Person Plural	regunt	sie herrschen / leiten

Betrachten wir:

Rex terram regit.

Satzanalyse

Wir beginnen immer mit dem Prädikat.

regit kommt von regere. Die Endung -t zeigt die 3. Person Singular. Das Prädikat bedeutet hier „er herrscht über / er regiert“.

Jetzt suchen wir das Subjekt.

rex ist Nominativ Singular. Es passt außerdem zur 3. Person Singular des Prädikats.

→ rex = Subjekt

Nun bleibt:

terram

Wir kennen terra, terrae f. bereits aus der a-Deklination. Die Endung -am kennzeichnet den Akkusativ Singular.

→ terram = Akkusativobjekt

Übersetzung

Der König regiert das Land.

Frage 3

Wie lautet der Akkusativ Singular von rex?

Frage 4

Wie lautet der Dativ Plural von rex?

3. miles, militis m. – der Soldat

Unser nächstes Wort zeigt besonders schön, warum wir den Genitiv brauchen:

miles, militis m. – Soldat

Aus:

militis

entfernen wir -is.

Übrig bleibt:

milit-

Deklination von miles

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	miles	milites
Genitiv	militis	militum
Dativ	militi	militibus
Akkusativ	militem	milites
Ablativ	milite	militibus

Wir verwenden dazu ein neues Verb:

defendere = verteidigen

defendere – verteidigen – Präsens

Person	Latein	Deutsch
1. Person Singular	defendo	ich verteidige
2. Person Singular	defendis	du verteidigst
3. Person Singular	defendit	er/sie/es verteidigt
1. Person Plural	defendimus	wir verteidigen
2. Person Plural	defenditis	ihr verteidigt
3. Person Plural	defendunt	sie verteidigen

Nun der Satz:

Milites urbem defendunt.

Satzanalyse

Prädikat zuerst:

defendunt = 3. Person Plural Präsens Indikativ Aktiv von defendere.

→ sie verteidigen

Jetzt suchen wir ein Subjekt im Nominativ Plural, das zu defendunt passt.

milites kann tatsächlich zwei Formen darstellen:

• Nominativ Plural
• Akkusativ Plural

Wir können also noch nicht allein aufgrund der Endung entscheiden.

Schauen wir weiter:

urbem

urbem endet auf -em und ist hier Akkusativ Singular von urbs, urbis f. Das Verb defendere kann ein Akkusativobjekt haben: jemanden oder etwas verteidigen.

Damit ergibt sich:

milites = Nominativ Plural → Subjekt

urbem = Akkusativ Singular → Akkusativobjekt

Übersetzung

Die Soldaten verteidigen die Stadt.

Frage 5

Welche zwei Möglichkeiten gibt es für die Form milites?

Frage 6

Warum bestimmen wir milites in diesem Satz als Nominativ Plural?

4. urbs, urbis f. – die Stadt

Das Wort aus unserem letzten Satz lernen wir jetzt vollständig:

urbs, urbis f. – Stadt

Stamm:

urb-is → urb-

Deklination von urbs

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	urbs	urbes
Genitiv	urbis	urbium
Dativ	urbi	urbibus
Akkusativ	urbem	urbes
Ablativ	urbe	urbibus

Hier sehen wir bereits, dass es innerhalb der 3. Deklination Unterschiede gibt. urbs gehört zu den sogenannten i-Stämmen. Deshalb lautet der Genitiv Plural:

urbium

und nicht urbum.

Die Einzelheiten der verschiedenen Gruppen der 3. Deklination schauen wir uns später in diesem Artikel noch genauer an.

Wir verwenden ein neues Verb:

videre = sehen

Dieses Verb kennen wir bereits. Zur Wiederholung konjugieren wir es hier noch einmal.

videre – sehen – Präsens

Person	Latein	Deutsch
1. Person Singular	video	ich sehe
2. Person Singular	vides	du siehst
3. Person Singular	videt	er/sie/es sieht
1. Person Plural	videmus	wir sehen
2. Person Plural	videtis	ihr seht
3. Person Plural	vident	sie sehen

Marcus urbem videt.

Satzanalyse

Prädikat:

videt = 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv von videre.

Subjekt:

Marcus steht im Nominativ Singular und passt zur Verbform videt.

→ Marcus = Subjekt

Objekt:

urbem ist Akkusativ Singular.

Wen oder was sieht Marcus?

→ urbem = die Stadt

Übersetzung

Marcus sieht die Stadt.

Frage 7

Wie lautet der Genitiv Plural von urbs?

Frage 8

Welchen Kasus und Numerus hat urbem?

5. mater, matris f. – die Mutter

Ein weiteres sehr wichtiges Wort:

mater, matris f. – Mutter

Genitiv:

matris

Stamm:

matr-

Deklination von mater

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	mater	matres
Genitiv	matris	matrum
Dativ	matri	matribus
Akkusativ	matrem	matres
Ablativ	matre	matribus

Dazu verwenden wir:

laudare = loben

laudare – loben – Präsens

Person	Latein	Deutsch
1. Person Singular	laudo	ich lobe
2. Person Singular	laudas	du lobst
3. Person Singular	laudat	er/sie/es lobt
1. Person Plural	laudamus	wir loben
2. Person Plural	laudatis	ihr lobt
3. Person Plural	laudant	sie loben

Mater filium laudat.

Satzanalyse

Prädikat:

laudat = 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv.

Subjekt:

mater steht im Nominativ Singular.

Wer lobt?

→ die Mutter

Objekt:

filium kennen wir aus der o-Deklination:

filius, filii m. – Sohn

Die Endung -um zeigt den Akkusativ Singular.

Wen lobt die Mutter?

→ den Sohn

Übersetzung

Die Mutter lobt den Sohn.

Frage 9

Wie lautet der Dativ Singular von mater?

Frage 10

Wie lautet der Akkusativ Plural von mater?

6. pater, patris m. – der Vater

Passend zu mater lernen wir:

pater, patris m. – Vater

Stamm:

patr-

Deklination von pater

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	pater	patres
Genitiv	patris	patrum
Dativ	patri	patribus
Akkusativ	patrem	patres
Ablativ	patre	patribus

Wir verwenden das bereits bekannte Verb:

dare = geben

dare – geben – Präsens

Person	Latein	Deutsch
1. Person Singular	do	ich gebe
2. Person Singular	das	du gibst
3. Person Singular	dat	er/sie/es gibt
1. Person Plural	damus	wir geben
2. Person Plural	datis	ihr gebt
3. Person Plural	dant	sie geben

Puella patri rosam dat.

Satzanalyse

Prädikat:

dat = 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv von dare.

Subjekt:

puella könnte ohne Längenzeichen theoretisch Nominativ Singular oder Ablativ Singular der a-Deklination sein.

Wir brauchen für dat aber ein Subjekt im Singular. Es gibt im Satz kein anderes Wort, das sinnvoll die Rolle des Subjekts übernimmt.

→ puella = Nominativ Singular, Subjekt

Nun zu den Objekten.

patri ist Dativ Singular von pater.

→ Wem gibt das Mädchen etwas? dem Vater

rosam ist eindeutig Akkusativ Singular der a-Deklination.

→ Wen oder was gibt das Mädchen? eine/die Rose

Übersetzung

Das Mädchen gibt dem Vater eine Rose.

Frage 11

Welchen Kasus und Numerus hat patri?

Frage 12

Welche beiden Objekte verlangt dare in diesem Satz?

7. frater, fratris m. – der Bruder

frater, fratris m. – Bruder

Stamm:

fratr-

Deklination von frater

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	frater	fratres
Genitiv	fratris	fratrum
Dativ	fratri	fratribus
Akkusativ	fratrem	fratres
Ablativ	fratre	fratribus

Wir brauchen kein neues Verb:

Marcus cum fratre ambulat.

ambulare = spazieren gehen kennen wir bereits.

Satzanalyse

Prädikat:

ambulat = 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv.

Subjekt:

Marcus = Nominativ Singular.

Rest:

cum ist eine Präposition und verlangt den Ablativ.

fratre kann anhand der Deklination als Ablativ Singular bestimmt werden.

→ cum fratre = mit dem Bruder

Übersetzung

Marcus geht mit dem Bruder spazieren.

Frage 13

Wie lautet der Genitiv Plural von frater?

Frage 14

Warum steht nach cum die Form fratre?

8. homo, hominis m. – der Mensch

Jetzt sehen wir erneut, wie stark sich Nominativ und Stamm unterscheiden können:

homo, hominis m. – Mensch

Stamm:

homin-

Deklination von homo

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	homo	homines
Genitiv	hominis	hominum
Dativ	homini	hominibus
Akkusativ	hominem	homines
Ablativ	homine	hominibus

Dazu führen wir ein neues Verb ein:

habitare = wohnen

habitare – wohnen – Präsens

Person	Latein	Deutsch
1. Person Singular	habito	ich wohne
2. Person Singular	habitas	du wohnst
3. Person Singular	habitat	er/sie/es wohnt
1. Person Plural	habitamus	wir wohnen
2. Person Plural	habitatis	ihr wohnt
3. Person Plural	habitant	sie wohnen

Homines in villa habitant.

Satzanalyse

Prädikat:

habitant = 3. Person Plural Präsens Indikativ Aktiv.

Wir suchen deshalb ein Subjekt im Plural.

homines kann Nominativ Plural oder Akkusativ Plural sein.

Da habitant ein Subjekt im Plural benötigt und kein anderes Nomen dafür infrage kommt, bestimmen wir:

→ homines = Nominativ Plural, Subjekt

in villa beantwortet die Frage Wo?

in steht bei dieser Ortsangabe mit dem Ablativ.

villa kann ohne Kennzeichnung der Vokallänge Nominativ Singular oder Ablativ Singular sein. Wegen der Präposition in und der Bedeutung „in dem Landhaus“ ist es hier jedoch:

→ villa = Ablativ Singular

Übersetzung

Die Menschen wohnen in dem Landhaus.

Frage 15

Wie lautet der Akkusativ Singular von homo?

Frage 16

Warum ist homines im Beispielsatz Nominativ Plural?

9. pax, pacis f. – der Frieden

Ein weiteres wichtiges Wort:

pax, pacis f. – Frieden

Stamm:

pac-

Deklination von pax

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	pax	paces
Genitiv	pacis	pacum
Dativ	paci	pacibus
Akkusativ	pacem	paces
Ablativ	pace	pacibus

Wir führen ein neues Verb ein:

petere = aufsuchen, anstreben, verlangen, bitten um

petere – aufsuchen, anstreben – Präsens

Person	Latein	Deutsch
1. Person Singular	peto	ich suche auf / strebe an
2. Person Singular	petis	du suchst auf / strebst an
3. Person Singular	petit	er/sie/es sucht auf / strebt an
1. Person Plural	petimus	wir suchen auf / streben an
2. Person Plural	petitis	ihr sucht auf / strebt an
3. Person Plural	petunt	sie suchen auf / streben an

Homines pacem petunt.

Satzanalyse

Prädikat:

petunt = 3. Person Plural Präsens Indikativ Aktiv.

Subjekt:

homines könnte Nominativ oder Akkusativ Plural sein.

Wir brauchen zu petunt ein Subjekt im Plural.

pacem ist durch -em Akkusativ Singular.

Damit ist:

→ homines = Nominativ Plural, Subjekt

→ pacem = Akkusativ Singular, Akkusativobjekt

Übersetzung

Die Menschen streben nach Frieden.

Frage 17

Wie lautet der Genitiv Singular von pax?

Frage 18

Welches Satzglied ist pacem?

10. corpus, corporis n. – der Körper

Jetzt kommen wir zu den Neutra.

corpus, corporis n. – Körper

Stamm:

corpor-

Deklination von corpus

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	corpus	corpora
Genitiv	corporis	corporum
Dativ	corpori	corporibus
Akkusativ	corpus	corpora
Ablativ	corpore	corporibus

Hier gilt wieder unsere Neutrum-Regel:

Nominativ = Akkusativ

Im Plural:

corpora

kann also Nominativ oder Akkusativ Plural sein.

Wir führen ein neues Verb ein:

curare = pflegen, sich kümmern um

curare – pflegen – Präsens

Person	Latein	Deutsch
1. Person Singular	curo	ich pflege
2. Person Singular	curas	du pflegst
3. Person Singular	curat	er/sie/es pflegt
1. Person Plural	curamus	wir pflegen
2. Person Plural	curatis	ihr pflegt
3. Person Plural	curant	sie pflegen

Mater corpus curat.

Satzanalyse

Prädikat:

curat = 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv.

Subjekt:

mater = Nominativ Singular.

Objekt:

corpus könnte aufgrund der Neutrum-Regel Nominativ oder Akkusativ Singular sein.

Aber mater übernimmt bereits die Funktion des Subjekts. curare kann ein Akkusativobjekt haben.

Wen oder was pflegt die Mutter?

→ corpus

Deshalb ist corpus hier Akkusativ Singular.

Übersetzung

Die Mutter pflegt den Körper.

Frage 19

Warum kann corpus sowohl Nominativ als auch Akkusativ Singular sein?

Frage 20

Wie lautet der Nominativ und Akkusativ Plural von corpus?

11. nomen, nominis n. – der Name

Ein sehr häufiges Nomen:

nomen, nominis n. – Name

Stamm:

nomin-

Deklination von nomen

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	nomen	nomina
Genitiv	nominis	nominum
Dativ	nomini	nominibus
Akkusativ	nomen	nomina
Ablativ	nomine	nominibus

Wir führen ein weiteres wichtiges Verb ein:

dicere = sagen, nennen

dicere – sagen – Präsens

Person	Latein	Deutsch
1. Person Singular	dico	ich sage
2. Person Singular	dicis	du sagst
3. Person Singular	dicit	er/sie/es sagt
1. Person Plural	dicimus	wir sagen
2. Person Plural	dicitis	ihr sagt
3. Person Plural	dicunt	sie sagen

Für einen einfachen Satz verwenden wir zunächst:

Marcus nomen dicit.

Satzanalyse

Prädikat:

dicit = 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv.

Subjekt:

Marcus = Nominativ Singular.

Objekt:

nomen kann Nominativ oder Akkusativ Singular sein.

Da Marcus bereits Subjekt ist und nomen hier das Gesagte bezeichnet, bestimmen wir:

→ nomen = Akkusativ Singular

Übersetzung

Marcus sagt den Namen.

Frage 21

Wie lautet der Genitiv Plural von nomen?

Frage 22

Warum ist nomen im Beispielsatz Akkusativ und nicht Nominativ?

12. flumen, fluminis n. – der Fluss

flumen, fluminis n. – Fluss

Stamm:

flumin-

Deklination von flumen

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	flumen	flumina
Genitiv	fluminis	fluminum
Dativ	flumini	fluminibus
Akkusativ	flumen	flumina
Ablativ	flumine	fluminibus

Wir verwenden wieder das bekannte videre:

Puella flumen videt.

Satzanalyse

Prädikat:

videt = 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv.

Subjekt:

puella kann ohne Längenzeichen Nominativ Singular oder Ablativ Singular sein.

Wir brauchen ein Subjekt im Singular. Es gibt keine Präposition, die hier einen Ablativ verlangen würde.

flumen könnte aufgrund der Neutrum-Regel ebenfalls Nominativ oder Akkusativ Singular sein.

Nun hilft uns die Bedeutung und Satzstruktur:

Jemand sieht etwas.

Die sinnvolle Analyse lautet:

→ puella = Nominativ Singular, Subjekt

→ flumen = Akkusativ Singular, Akkusativobjekt

Übersetzung

Das Mädchen sieht den Fluss.

Frage 23

Wie lautet der Akkusativ Plural von flumen?

Frage 24

Warum reicht bei flumen die Form allein nicht aus, um zwischen Nominativ und Akkusativ zu entscheiden?

13. tempus, temporis n. – die Zeit

tempus, temporis n. – Zeit

Stamm:

tempor-

Deklination von tempus

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	tempus	tempora
Genitiv	temporis	temporum
Dativ	tempori	temporibus
Akkusativ	tempus	tempora
Ablativ	tempore	temporibus

Ein neues Verb:

fugere = fliehen, vergehen

fugere – fliehen – Präsens

Person	Latein	Deutsch
1. Person Singular	fugio	ich fliehe
2. Person Singular	fugis	du fliehst
3. Person Singular	fugit	er/sie/es flieht
1. Person Plural	fugimus	wir fliehen
2. Person Plural	fugitis	ihr flieht
3. Person Plural	fugiunt	sie fliehen

Tempus fugit.

Satzanalyse

Prädikat:

fugit = 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv.

Subjekt:

tempus könnte formal Nominativ oder Akkusativ Singular sein.

Das Verb fugere wird hier ohne Akkusativobjekt verwendet. Wir benötigen ein Subjekt:

Was vergeht?

→ tempus

Deshalb:

tempus = Nominativ Singular, Subjekt

Übersetzung

Die Zeit vergeht.

Frage 25

Wie lautet der Ablativ Plural von tempus?

Frage 26

Warum ist tempus in Tempus fugit Nominativ?

14. Die wichtigsten Grundendungen der 3. Deklination

Nachdem wir viele Einzelwörter gesehen haben, können wir die grundlegenden Endungen besser erkennen.

Maskulin und Feminin – konsonantische Grundformen

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	unterschiedlich	-es
Genitiv	-is	-um
Dativ	-i	-ibus
Akkusativ	-em	-es
Ablativ	-e	-ibus

Besonders wichtig:

Der Nominativ Singular hat keine einheitliche Endung.

Deshalb brauchen wir den Genitiv.

Neutrum

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	unterschiedlich	-a
Genitiv	-is	-um
Dativ	-i	-ibus
Akkusativ	wie Nominativ	-a
Ablativ	-e	-ibus

Auch hier gilt:

Nominativ = Akkusativ

Frage 27

Welche typische Endung hat der Akkusativ Singular bei vielen maskulinen und femininen Nomen der 3. Deklination?

Frage 28

Welche Endung haben Dativ und Ablativ Plural?

15. Nicht alle Wörter der 3. Deklination bilden alle Formen völlig gleich

Bisher haben wir zum Beispiel gesehen:

regum
militum
matrum

Aber bei urbs hatten wir:

urbium

Das liegt daran, dass die 3. Deklination mehrere Untergruppen umfasst.

Neben der konsonantischen Deklination gibt es i-Stämme und Mischtypen.

Für Anfänger ist zunächst besonders wichtig:

Der Genitiv Singular endet auf -is.

Anhand von Nominativ und Genitiv lernen wir den Stamm und die Deklinationsgruppe.

Ein Beispiel für einen i-Stamm kennen wir bereits:

urbs, urbis f.

Genitiv Plural:

urbium

Später begegnen uns weitere Wörter dieses Typs.

Frage 29

Warum lautet der Genitiv Plural von urbs nicht urbum?

Frage 30

Welche Genitiv-Singular-Endung ist für die 3. Deklination charakteristisch?

16. Weitere wichtige Vokabeln der 3. Deklination

Ab jetzt wollen wir unseren Wortschatz gezielt erweitern. Die folgenden Wörter werden uns in späteren Lektionen immer wieder begegnen.

soror, sororis f. – Schwester

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	soror	sorores
Genitiv	sororis	sororum
Dativ	sorori	sororibus
Akkusativ	sororem	sorores
Ablativ	sorore	sororibus

Frater sororem videt.

Prädikat: videt = er sieht.
Subjekt: frater = Nominativ Singular.
Objekt: sororem = Akkusativ Singular.

Übersetzung: Der Bruder sieht die Schwester.

uxor, uxoris f. – Ehefrau

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	uxor	uxores
Genitiv	uxoris	uxorum
Dativ	uxori	uxoribus
Akkusativ	uxorem	uxores
Ablativ	uxore	uxoribus

Uxor cum marito ambulat.

maritus, mariti m. bedeutet Ehemann und gehört zur o-Deklination.

Prädikat: ambulat.
Subjekt: uxor = Nominativ Singular.
cum marito = Präpositionalgruppe; cum verlangt den Ablativ.

Übersetzung: Die Ehefrau geht mit ihrem Ehemann spazieren.

lex, legis f. – Gesetz

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	lex	leges
Genitiv	legis	legum
Dativ	legi	legibus
Akkusativ	legem	leges
Ablativ	lege	legibus

Romani legem audiunt.

Prädikat: audiunt = sie hören.
Subjekt: Romani = Nominativ Plural.
Objekt: legem = Akkusativ Singular.

Übersetzung: Die Römer hören das Gesetz.

vox, vocis f. – Stimme

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	vox	voces
Genitiv	vocis	vocum
Dativ	voci	vocibus
Akkusativ	vocem	voces
Ablativ	voce	vocibus

Discipuli vocem magistri audiunt.

Prädikat: audiunt = 3. Person Plural.
Subjekt: discipuli = Nominativ Plural.
Objekt: vocem = Akkusativ Singular.
magistri = Genitiv Singular von magister, magistri m. und gehört zu vocem: die Stimme des Lehrers.

Übersetzung: Die Schüler hören die Stimme des Lehrers.

nox, noctis f. – Nacht

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	nox	noctes
Genitiv	noctis	noctium
Dativ	nocti	noctibus
Akkusativ	noctem	noctes
Ablativ	nocte	noctibus

Nocte homines dormiunt.

Hier brauchen wir ein neues Verb:

dormire – schlafen – Präsens

Person	Latein	Deutsch
1. Person Singular	dormio	ich schlafe
2. Person Singular	dormis	du schläfst
3. Person Singular	dormit	er/sie/es schläft
1. Person Plural	dormimus	wir schlafen
2. Person Plural	dormitis	ihr schlaft
3. Person Plural	dormiunt	sie schlafen

Prädikat: dormiunt = 3. Person Plural.
Subjekt: homines = Nominativ Plural.
nocte = Ablativ Singular; hier bezeichnet der Ablativ die Zeit: in der Nacht / nachts.

Übersetzung: Nachts schlafen die Menschen.

Frage 31

Wie lautet der Akkusativ Singular von soror?

Frage 32

Wie lautet der Genitiv Singular von lex?

Frage 33

Welchen Kasus hat vocem in Discipuli vocem magistri audiunt?

Frage 34

Welche Funktion hat magistri in diesem Satz?

Frage 35

Welchen Kasus hat nocte?

17. Noch mehr Wortschatz: Personen, Natur und römisches Leben

Einige Wörter wollen wir bereits kennenlernen, auch wenn wir sie später noch häufiger verwenden.

dux, ducis m. – Anführer, Feldherr

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	dux	duces
Genitiv	ducis	ducum
Dativ	duci	ducibus
Akkusativ	ducem	duces
Ablativ	duce	ducibus

Milites ducem vident.

Prädikat: vident = sie sehen.
Subjekt: milites kann Nominativ oder Akkusativ Plural sein. Da vident ein Subjekt im Plural braucht und ducem eindeutig Akkusativ Singular ist, bestimmen wir milites als Nominativ Plural.
Objekt: ducem = Akkusativ Singular.

Übersetzung: Die Soldaten sehen den Feldherrn.

mons, montis m. – Berg

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	mons	montes
Genitiv	montis	montium
Dativ	monti	montibus
Akkusativ	montem	montes
Ablativ	monte	montibus

Miles montem videt.

Prädikat: videt.
Subjekt: miles = Nominativ Singular.
Objekt: montem = Akkusativ Singular.

Übersetzung: Der Soldat sieht den Berg.

civis, civis m./f. – Bürger, Bürgerin

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	civis	cives
Genitiv	civis	civium
Dativ	civi	civibus
Akkusativ	civem	cives
Ablativ	cive	civibus

Cives pacem petunt.

Prädikat: petunt = 3. Person Plural.
cives könnte Nominativ oder Akkusativ Plural sein.
pacem ist Akkusativ Singular und passt als Objekt zu petere.
Wir benötigen noch ein Subjekt zu petunt.

→ cives = Nominativ Plural

Übersetzung: Die Bürger streben nach Frieden.

hostis, hostis m./f. – Feind, Feindin

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	hostis	hostes
Genitiv	hostis	hostium
Dativ	hosti	hostibus
Akkusativ	hostem	hostes
Ablativ	hoste	hostibus

Milites hostes vident.

Dieser Satz ist interessanter.

Prädikat:

vident = 3. Person Plural.

Nun haben wir:

milites = Nominativ oder Akkusativ Plural
hostes = Nominativ oder Akkusativ Plural

Rein von den Formen her sind also zunächst mehrere Analysen möglich.

Die Wortstellung und der normale Sinn legen nahe:

milites = Subjekt

hostes = Akkusativobjekt

→ Die Soldaten sehen die Feinde.

Hier zeigt sich aber besonders gut: Nicht jeder lateinische Satz lässt sich allein durch Endungen eindeutig entschlüsseln. Manchmal brauchen wir zusätzlich Wortstellung und Kontext.

Frage 36

Wie lautet der Dativ Plural von dux?

Frage 37

Wie lautet der Genitiv Plural von mons?

Frage 38

Welche zwei Möglichkeiten gibt es für cives?

Frage 39

Warum ist Milites hostes vident allein aufgrund der Formen nicht vollständig eindeutig?

18. Die Neutrum-Regel noch einmal

Wir haben inzwischen mehrere Neutra der 3. Deklination kennengelernt:

corpus, corporis n. – Körper

nomen, nominis n. – Name

flumen, fluminis n. – Fluss

tempus, temporis n. – Zeit

Vergleichen wir:

Nominativ Singular	Akkusativ Singular	Nominativ Plural	Akkusativ Plural
corpus	corpus	corpora	corpora
nomen	nomen	nomina	nomina
flumen	flumen	flumina	flumina
tempus	tempus	tempora	tempora

Die Regel, die wir bereits bei templum gelernt haben, gilt also weiterhin:

Bei Neutra sind Nominativ und Akkusativ gleich.

Frage 40

Wie lautet der Nominativ Plural von flumen?

Frage 41

Wie lautet der Akkusativ Plural von tempus?

19. a-Deklination, o-Deklination und 3. Deklination vergleichen

Jetzt können wir drei Deklinationen miteinander vergleichen.

Wort	Genitiv	Genus	Deklination
puella	puellae	f.	a-Deklination
rosa	rosae	f.	a-Deklination
amicus	amici	m.	o-Deklination
hortus	horti	m.	o-Deklination
templum	templi	n.	o-Deklination
rex	regis	m.	3. Deklination
mater	matris	f.	3. Deklination
urbs	urbis	f.	3. Deklination
corpus	corporis	n.	3. Deklination
flumen	fluminis	n.	3. Deklination

Gerade bei der 3. Deklination sehen wir:

Der Nominativ allein reicht oft nicht aus.

20. Vokabeln dieser Lektion

Diese Nomen solltest du nach dieser Lektion nach und nach wiedererkennen:

Latein	Deutsch
rex, regis m.	König
miles, militis m.	Soldat
urbs, urbis f.	Stadt
mater, matris f.	Mutter
pater, patris m.	Vater
frater, fratris m.	Bruder
homo, hominis m.	Mensch
pax, pacis f.	Frieden
corpus, corporis n.	Körper
nomen, nominis n.	Name
flumen, fluminis n.	Fluss
tempus, temporis n.	Zeit
soror, sororis f.	Schwester
uxor, uxoris f.	Ehefrau
lex, legis f.	Gesetz
vox, vocis f.	Stimme
nox, noctis f.	Nacht
dux, ducis m.	Anführer, Feldherr
mons, montis m.	Berg
civis, civis m./f.	Bürger, Bürgerin
hostis, hostis m./f.	Feind, Feindin

Und diese Verben haben wir verwendet:

Latein	Deutsch
regere	herrschen, lenken
defendere	verteidigen
videre	sehen
laudare	loben
dare	geben
ambulare	spazieren gehen
habitare	wohnen
petere	aufsuchen, anstreben
curare	pflegen, sich kümmern um
dicere	sagen
fugere	fliehen, vergehen
dormire	schlafen

21. Gemischte Übungen

Jetzt mischen wir die bisherigen Deklinationen.

A. Bestimme die Formen

42. Welche Form ist regibus?

43. Welche Möglichkeiten gibt es für matres?

44. Bestimme corporis.

45. Welche Möglichkeiten gibt es für civibus?

46. Bestimme pacem.

47. Welche Möglichkeiten gibt es für flumina?

48. Bestimme fratri.

49. Welche Möglichkeiten gibt es für hostes?

B. Bilde die verlangte Form

50. Akkusativ Singular von rex

51. Genitiv Singular von homo

52. Dativ Plural von mater

53. Akkusativ Plural von corpus

54. Genitiv Plural von civis

55. Ablativ Singular von frater

C. Analysiere und übersetze

56. Mater filium laudat.

57. Milites urbem defendunt.

58. Puella patri rosam dat.

59. Marcus cum fratre ambulat.

60. Cives pacem petunt.

61. Discipuli vocem magistri audiunt.

62. Miles montem videt.

63. Homines in villa habitant.

64. Puella flumen videt.

65. Tempus fugit.

22. Musterlösungen

1.

Den Wortstamm finden wir normalerweise mithilfe des Genitiv Singular. Wir entfernen die Genitivendung -is.

Beispiel:

regis → reg-

2.

Bei rex allein sehen wir den Stamm reg- nicht deutlich. Mit rex, regis m. erkennen wir die 3. Deklination, den Stamm und das Genus.

3.

regem = Akkusativ Singular.

4.

regibus = Dativ Plural.

5.

milites kann Nominativ Plural oder Akkusativ Plural sein.

6.

defendunt steht in der 3. Person Plural und braucht ein Subjekt. urbem ist Akkusativ Singular und übernimmt die Funktion des Akkusativobjekts. Deshalb bestimmen wir milites als Nominativ Plural und Subjekt.

7.

urbium

8.

urbem = Akkusativ Singular.

9.

matri = Dativ Singular.

10.

matres = Akkusativ Plural.

Die Form kann allerdings ebenfalls Nominativ Plural sein.

11.

patri = Dativ Singular.

12.

dare steht hier mit:

Dativobjekt: patri – dem Vater

Akkusativobjekt: rosam – eine/die Rose

13.

fratrum

14.

Weil cum den Ablativ verlangt.

cum fratre = mit dem Bruder

15.

hominem

16.

habitant steht in der 3. Person Plural und benötigt ein Subjekt. homines kann Nominativ oder Akkusativ Plural sein. Da es hier das Subjekt zu habitant bildet, ist es Nominativ Plural.

17.

pacis

18.

pacem = Akkusativ Singular und Akkusativobjekt.

19.

Weil corpus ein Neutrum ist. Bei neutralen Nomen sind Nominativ und Akkusativ gleich.

20.

corpora

21.

nominum

22.

Marcus ist bereits das Subjekt. nomen bezeichnet das, was Marcus sagt, und steht deshalb hier im Akkusativ Singular.

23.

flumina

24.

Weil flumen ein Neutrum ist und Nominativ und Akkusativ Singular dieselbe Form haben.

25.

temporibus

26.

In Tempus fugit ist fugit das Prädikat. Wir fragen: Was vergeht? → tempus. Deshalb ist tempus Nominativ Singular und Subjekt.

27.

-em

Beispiel:

regem, matrem, pacem

28.

-ibus

Beispiel:

regibus, matribus, corporibus

29.

Weil urbs zu den i-Stämmen der 3. Deklination gehört. Der Genitiv Plural lautet deshalb urbium.

30.

-is

31.

sororem

32.

legis

33.

vocem = Akkusativ Singular und Akkusativobjekt.

34.

magistri = Genitiv Singular. Es ist ein Genitivattribut zu vocem:

vocem magistri = die Stimme des Lehrers

35.

nocte = Ablativ Singular. Hier handelt es sich um eine Zeitangabe: nachts / in der Nacht.

36.

ducibus

37.

montium

38.

cives kann Nominativ Plural oder Akkusativ Plural sein.

39.

Sowohl milites als auch hostes können Nominativ oder Akkusativ Plural sein. Die Endungen allein zeigen deshalb nicht eindeutig, welches Wort Subjekt und welches Objekt ist. Wortstellung, Bedeutung und Kontext helfen bei der Entscheidung.

40.

flumina

41.

tempora

42.

regibus kann Dativ Plural oder Ablativ Plural sein.

43.

matres kann Nominativ Plural oder Akkusativ Plural sein.

44.

corporis = Genitiv Singular.

45.

civibus kann Dativ Plural oder Ablativ Plural sein.

46.

pacem = Akkusativ Singular.

47.

flumina kann Nominativ Plural oder Akkusativ Plural sein.

48.

fratri = Dativ Singular.

49.

hostes kann Nominativ Plural oder Akkusativ Plural sein.

50.

regem

51.

hominis

52.

matribus

53.

corpora

54.

civium

55.

fratre

56. Mater filium laudat.

Prädikat:
laudat = 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv von laudare.

Subjekt:
mater = Nominativ Singular. Das Prädikat steht im Singular und mater kann die Funktion des Subjekts übernehmen.

Objekt:
filium endet auf -um und ist Akkusativ Singular von filius.

Übersetzung:
Die Mutter lobt den Sohn.

57. Milites urbem defendunt.

Prädikat:
defendunt = 3. Person Plural Präsens Indikativ Aktiv.

Subjekt:
milites kann Nominativ oder Akkusativ Plural sein. Das Verb steht im Plural und benötigt ein Subjekt. urbem ist Akkusativ Singular und passt als Objekt zu defendere. Deshalb ist milites hier Nominativ Plural.

Objekt:
urbem = Akkusativ Singular.

Übersetzung:
Die Soldaten verteidigen die Stadt.

58. Puella patri rosam dat.

Prädikat:
dat = 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv von dare.

Subjekt:
puella = Nominativ Singular.

Dativobjekt:
patri = Dativ Singular.

Wem gibt das Mädchen etwas? → dem Vater.

Akkusativobjekt:
rosam = Akkusativ Singular.

Wen oder was gibt sie? → eine/die Rose.

Übersetzung:
Das Mädchen gibt dem Vater eine Rose.

59. Marcus cum fratre ambulat.

Prädikat:
ambulat = 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv.

Subjekt:
Marcus = Nominativ Singular.

Rest:
cum verlangt den Ablativ. Deshalb ist fratre Ablativ Singular.

Übersetzung:
Marcus geht mit dem Bruder spazieren.

60. Cives pacem petunt.

Prädikat:
petunt = 3. Person Plural Präsens Indikativ Aktiv.

Subjekt:
cives kann Nominativ oder Akkusativ Plural sein. Wir benötigen zu petunt ein Subjekt im Plural. pacem ist eindeutig Akkusativ Singular und übernimmt die Objektfunktion.

→ cives = Nominativ Plural.

Objekt:
pacem = Akkusativ Singular.

Übersetzung:
Die Bürger streben nach Frieden.

61. Discipuli vocem magistri audiunt.

Prädikat:
audiunt = 3. Person Plural Präsens Indikativ Aktiv von audire.

Subjekt:
discipuli = Nominativ Plural.

Akkusativobjekt:
vocem = Akkusativ Singular.

Genitivattribut:
magistri = Genitiv Singular von magister.

Wessen Stimme? → die Stimme des Lehrers.

Übersetzung:
Die Schüler hören die Stimme des Lehrers.

62. Miles montem videt.

Prädikat:
videt = 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv.

Subjekt:
miles = Nominativ Singular.

Objekt:
montem = Akkusativ Singular.

Übersetzung:
Der Soldat sieht den Berg.

63. Homines in villa habitant.

Prädikat:
habitant = 3. Person Plural Präsens Indikativ Aktiv.

Subjekt:
homines kann Nominativ oder Akkusativ Plural sein. Da wir ein Subjekt im Plural benötigen und kein anderes Nomen dafür infrage kommt, ist homines Nominativ Plural.

Rest:
in villa beantwortet die Frage Wo?. Deshalb steht villa hier im Ablativ Singular.

Übersetzung:
Die Menschen wohnen in dem Landhaus.

64. Puella flumen videt.

Prädikat:
videt = 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv.

Subjekt:
puella wird hier als Nominativ Singular bestimmt.

Objekt:
flumen kann als Neutrum Nominativ oder Akkusativ Singular sein. Da puella das Subjekt ist und videre ein Akkusativobjekt haben kann, ist flumen hier Akkusativ Singular.

Übersetzung:
Das Mädchen sieht den Fluss.

65. Tempus fugit.

Prädikat:
fugit = 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv.

Subjekt:
tempus kann aufgrund der Neutrum-Regel Nominativ oder Akkusativ Singular sein. Hier brauchen wir ein Subjekt zu fugit.

→ tempus = Nominativ Singular.

Es gibt kein Objekt.

Übersetzung:
Die Zeit vergeht.

• 
  Die 3. Deklination im Lateinischen einfach erklärt – Formen erkennen, Wortstamm finden und Sätze übersetzen
• 
  Wie dir das Evangelium helfen kann, Fressanfälle zu überwinden – Teil 1: Die durstigen Schafe
• 
  Lateinische Deklinationen lernen: a-Deklination und o-Deklination einfach erklärt
• 
  Schlaf – Leben im Auto vs. Leben im Tiny House
• 
  Monas Münchner Mosaik – Das Abo