Das PPP – Participium Perfecti Passivi – begegnet dir im Lateinischen sehr häufig. Es sieht auf den ersten Blick oft wie ein Adjektiv aus, gehört aber zum Verb.

Wenn du das PPP sicher erkennst, hilft dir das später bei mehreren wichtigen Themen:

• beim Ablativus absolutus,
• beim Participium coniunctum,
• bei den passiven Zeiten,
• und allgemein beim Übersetzen längerer lateinischer Sätze.

Das PPP hat zwei besonders wichtige Eigenschaften:

Es ist vorzeitig und passiv.

Das bedeutet:

• Die Handlung des PPP ist bereits geschehen, bevor die Handlung des übergeordneten Verbs stattfindet.
• Das Bezugswort führt die Handlung nicht selbst aus, sondern die Handlung geschieht an ihm.

Ein einfaches Beispiel:

puella laudata

= das gelobte Mädchen

Das Mädchen lobt nicht selbst jemanden.

Das Mädchen wurde gelobt.

---

Was bedeutet Participium Perfecti Passivi?

Wir zerlegen den Namen wieder Schritt für Schritt.

Bestandteil	Bedeutung
Participium	Partizip
Perfecti	der vollendeten Vergangenheit
Passivi	des Passivs

Das PPP bezeichnet also eine Handlung, die

bereits abgeschlossen ist
und
passiv verstanden wird.

Beispiel:

urbs capta

urbs = die Stadt
capta = erobert

→ die eroberte Stadt

Die Stadt hat nicht selbst erobert.

Sie wurde erobert.

---

PPA und PPP im Vergleich

Das PPA haben wir bereits kennengelernt.

Jetzt vergleichen wir beide Partizipien.

Partizip	Zeitverhältnis	Genus verbi	Beispiel	Bedeutung
PPA	gleichzeitig	aktiv	laudans	lobend
PPP	vorzeitig	passiv	laudatus	gelobt

Vergleiche:

puer laudans

= der lobende Junge

Der Junge lobt jemanden.

puer laudatus

= der gelobte Junge

Der Junge wird beziehungsweise wurde gelobt.

Das ist ein entscheidender Unterschied.

---

Wie wird das PPP gebildet?

Das PPP lernst du am besten zusammen mit den Stammformen des Verbs.

Zum Beispiel:

laudare – laudo – laudavi – laudatum

Die vierte Stammform hilft uns beim PPP.

Aus:

laudatum

erhalten wir:

laudatus, laudata, laudatum

= gelobt

Das PPP hat also drei Grundformen:

-us für Maskulinum
-a für Femininum
-um für Neutrum

---

Beispiele verschiedener Verben

Infinitiv	Bedeutung	PPP
laudare	loben	laudatus, -a, -um
monere	ermahnen	monitus, -a, -um
ducere	führen	ductus, -a, -um
capere	fangen, erobern	captus, -a, -um
audire	hören	auditus, -a, -um
videre	sehen	visus, -a, -um
facere	machen	factus, -a, -um
mittere	schicken	missus, -a, -um
scribere	schreiben	scriptus, -a, -um

Hier siehst du schon:

Du kannst das PPP nicht bei jedem Verb einfach aus dem Infinitiv erraten.

Deshalb müssen die Stammformen mitgelernt werden.

---

Frage 1

Wie lautet das PPP?

a) laudare
b) monere
c) ducere
d) capere
e) audire

---

Das PPP wird wie ein Adjektiv dekliniert

Das PPP wird genauso dekliniert wie ein Adjektiv der a-/o-Deklination.

Beispiel:

laudatus, laudata, laudatum

Maskulinum Singular

Kasus	Form
Nominativ	laudatus
Genitiv	laudati
Dativ	laudato
Akkusativ	laudatum
Ablativ	laudato

Femininum Singular

Kasus	Form
Nominativ	laudata
Genitiv	laudatae
Dativ	laudatae
Akkusativ	laudatam
Ablativ	laudata

Neutrum Singular

Kasus	Form
Nominativ	laudatum
Genitiv	laudati
Dativ	laudato
Akkusativ	laudatum
Ablativ	laudato

---

Das PPP muss zu seinem Bezugswort passen

Ein PPP gehört zu einem Nomen oder Pronomen.

Deshalb muss es mit seinem Bezugswort übereinstimmen.

Diese Übereinstimmung nennt man Kongruenz.

PPP und Bezugswort stimmen überein in:

Kasus – Numerus – Genus

Beispiel:

puella laudata

puella

Nominativ Singular Femininum

Deshalb steht auch:

laudata

im Nominativ Singular Femininum.

---

Weitere Beispiele zur Kongruenz

puer laudatus

puer = Nominativ Singular Maskulinum

Deshalb:

laudatus

= Nominativ Singular Maskulinum

→ der gelobte Junge

puellam laudatam

puellam = Akkusativ Singular Femininum

Deshalb:

laudatam

= Akkusativ Singular Femininum

→ das gelobte Mädchen

dona data

dona = Nominativ oder Akkusativ Plural Neutrum

Deshalb:

data

= Nominativ oder Akkusativ Plural Neutrum

→ die gegebenen Geschenke

---

Frage 2

Warum heißt es:

puella laudata

aber:

puer laudatus?

---

Das PPP ist vorzeitig

Eine der wichtigsten Regeln lautet:

Das PPP bezeichnet Vorzeitigkeit.

Die Handlung des PPP ist schon passiert, bevor die Handlung des übergeordneten Verbs geschieht.

Beispiel:

Puella laudata discessit.

Wörtlich:

Das gelobte Mädchen ging weg.

Was geschah zuerst?

1. Das Mädchen wurde gelobt.
2. Danach ging es weg.

Die Handlung laudata ist also vorzeitig gegenüber discessit.

---

Vorzeitigkeit bedeutet nicht automatisch deutsche Vorvergangenheit

Beim Übersetzen müssen wir aufpassen.

Vorzeitigkeit bedeutet zunächst nur:

Die Handlung des PPP geschieht vor der Handlung des übergeordneten Verbs.

Beispiel:

Puella laudata discedit.

Zuerst wird das Mädchen gelobt.

Danach geht es weg.

Mögliche Übersetzung:

Nachdem das Mädchen gelobt worden ist, geht es weg.

Steht das übergeordnete Verb in der Vergangenheit:

Puella laudata discessit.

können wir übersetzen:

Nachdem das Mädchen gelobt worden war, ging es weg.

---

Frage 3

Welche Handlung geschieht zuerst?

Miles vulneratus fugit.

a) Der Soldat flieht.
b) Der Soldat wird verwundet.

---

Das PPP hat passive Bedeutung

Das PPP ist nicht nur vorzeitig, sondern auch passiv.

Beispiel:

miles vulneratus

= der verwundete Soldat

Der Soldat verwundet nicht jemanden.

Er wird verwundet.

Vergleiche:

miles vulnerans

= der verwundende Soldat

→ PPA, aktiv

miles vulneratus

= der verwundete Soldat

→ PPP, passiv

---

Frage 4

Welche Form ist PPA und welche PPP?

a) laudans
b) laudatus
c) monens
d) monitus
e) ducens
f) ductus

---

Das PPP kann wie ein Adjektiv übersetzt werden

Manchmal lässt sich das PPP ganz einfach mit einem deutschen Partizip übersetzen.

urbs capta

= die eroberte Stadt

epistula scripta

= der geschriebene Brief

miles vulneratus

= der verwundete Soldat

donum datum

= das gegebene Geschenk

Das ist oft die einfachste Übersetzung.

---

Das PPP kann aber auch als Nebensatz übersetzt werden

Gerade bei längeren Sätzen klingt eine wörtliche Übersetzung im Deutschen manchmal unnatürlich.

Beispiel:

Urbe capta, milites discesserunt.

Wörtlich:

Bei eroberter Stadt gingen die Soldaten weg.

Das klingt im Deutschen nicht gut.

Später lernen wir, dass dies ein Ablativus absolutus ist.

Eine gute Übersetzung lautet:

Nachdem die Stadt erobert worden war, gingen die Soldaten weg.

Genau deshalb ist das PPP so wichtig für unser nächstes großes Thema.

---

Das PPP als Participium coniunctum

Das PPP kann direkt mit einem Satzglied verbunden sein.

Beispiel:

Caesar urbem captam vidit.

Zuerst suchen wir das Prädikat:

vidit

von:

videre

3. Person Singular
   Perfekt
   Indikativ
   Aktiv

→ er sah / hat gesehen

Jetzt betrachten wir:

urbem captam

urbem = Akkusativ Singular Femininum

captam = Akkusativ Singular Femininum

Beide Formen gehören zusammen.

captam ist das PPP von:

capere

→ erobert

Übersetzung:

Caesar sah die eroberte Stadt.

---

Frage 5

Welches Wort ist das Bezugswort des PPP?

Caesar milites vulneratos vidit.

Und in welchem Kasus, Numerus und Genus stehen Bezugswort und PPP?

---

Das PPP erkennen

Wenn du ein Wort auf

-tus, -ta, -tum

oder beispielsweise

-sus, -sa, -sum

siehst, solltest du prüfen, ob es sich um ein PPP handeln könnte.

Beispiele:

laudatus
monitus
ductus
captus
auditus
missus
visus

Aber:

Nicht jedes Wort mit einer ähnlichen Endung ist automatisch ein PPP.

Deshalb hilft dir immer die Frage:

Von welchem Verb könnte diese Form stammen?

---

Beispiel: missus

mittere – mitto – misi – missum

PPP:

missus, missa, missum

= geschickt

Beispiel:

legatus missus venit.

legatus = der Gesandte

missus = geschickt

Beide stehen:

Nominativ Singular Maskulinum

Übersetzung:

Der geschickte Gesandte kommt.

Je nach Zusammenhang natürlicher:

Der Gesandte, der geschickt worden ist, kommt.

---

Frage 6

Bestimme das PPP und sein Bezugswort:

Puella epistulam scriptam legit.

---

PPP und PPA direkt vergleichen

Schauen wir noch einmal beide Formen nebeneinander an.

laudans

von laudare

= lobend

aktiv
gleichzeitig

laudatus

von laudare

= gelobt

passiv
vorzeitig

---

Beispiel mit gleicher Situation

Puer magistrum laudans ridet.

Der Junge lobt den Lehrer und lacht gleichzeitig.

laudans

→ PPA
→ aktiv
→ gleichzeitig

Jetzt:

Puer a magistro laudatus ridet.

Der Junge wurde vom Lehrer gelobt und lacht danach.

laudatus

→ PPP
→ passiv
→ vorzeitig

---

Frage 7

Erkläre den Bedeutungsunterschied:

puer laudans

und

puer laudatus

---

Der Urheber einer passiven Handlung

Bei einem passiven Ausdruck kann angegeben werden, von wem etwas getan wurde.

Bei Personen steht dafür häufig:

a/ab + Ablativ

Beispiel:

puer a magistro laudatus

a magistro

= vom Lehrer

Also:

der vom Lehrer gelobte Junge

Das hilft uns, die passive Bedeutung des PPP noch deutlicher zu erkennen.

---

Beispiel vollständig analysiert

Puer a magistro laudatus domum ivit.

1. Prädikat

ivit

von:

ire

3. Person Singular
   Perfekt
   Indikativ
   Aktiv

→ er ging

2. Subjekt

puer

Nominativ Singular Maskulinum

→ der Junge

3. PPP

laudatus

PPP von:

laudare

Nominativ Singular Maskulinum

Das PPP gehört zu puer.

4. Urheber der Handlung

a magistro

a + Ablativ

→ vom Lehrer

5. weitere Angabe

domum

→ nach Hause

Gesamtübersetzung:

Der vom Lehrer gelobte Junge ging nach Hause.

Oder etwas freier:

Nachdem der Junge vom Lehrer gelobt worden war, ging er nach Hause.

---

Übungen

Übung 1: PPP erkennen

Welche Wörter sind PPP?

1. laudatus
2. laudans
3. monitus
4. ducens
5. ductus
6. captus
7. audiens
8. auditus
9. missus
10. scribens

---

Übung 2: PPA oder PPP?

Bestimme jeweils:

PPA oder PPP?

1. laudans
2. laudatus
3. monens
4. monitus
5. capiens
6. captus
7. audiens
8. auditus
9. mittens
10. missus

Schreibe außerdem dazu:

aktiv oder passiv?

und:

gleichzeitig oder vorzeitig?

---

Übung 3: Kasus, Numerus und Genus bestimmen

Bestimme die Form des PPP.

1. laudatus
2. laudatam
3. laudati
4. laudatae
5. laudatos
6. laudatas
7. laudata
8. laudato
9. laudatorum
10. laudatis

Achtung:

Manche Formen können mehrere grammatische Bestimmungen haben.

Nenne alle Möglichkeiten.

---

Übung 4: Bezugswort und PPP finden

Bestimme jeweils das Bezugswort des PPP.

1. puella laudata
2. puer monitus
3. urbem captam
4. milites vulneratos
5. dona data
6. epistulas scriptas
7. servis liberatis
8. amicorum laudatorum

Bestimme außerdem:

Kasus
Numerus
Genus

---

Übung 5: Übersetze

1. Puella laudata discessit.
2. Puer monitus tacuit.
3. Caesar urbem captam vidit.
4. Milites vulnerati fugerunt.
5. Mater epistulam scriptam legit.
6. Servi liberati gaudebant.
7. Legatus missus venit.
8. Donum a puero datum pulchrum erat.

---

Übung 6: PPA oder PPP im Satz?

Bestimme das Partizip und erkläre seine Bedeutung.

1. Puer ridens venit.
2. Puer laudatus venit.
3. Miles pugnans vulneratus est.
4. Puella epistulam scribens sedet.
5. Puella a magistro laudata discedit.
6. Milites hostes fugientes vident.

Bestimme jeweils:

• PPA oder PPP?
• Bezugswort
• Kasus
• Numerus
• Genus
• aktiv oder passiv?
• gleichzeitig oder vorzeitig?

---

Übung 7: Satzanalyse

Analysiere die Sätze wieder in unserer festen Reihenfolge:

Prädikat → Subjekt → Objekte → weitere Satzglieder → Partizip und Bezugswort

Satz 1

Puer a magistro laudatus domum ivit.

Satz 2

Caesar urbem a militibus captam vidit.

Satz 3

Mater epistulam a filio scriptam legit.

Satz 4

Milites in proelio vulnerati fugerunt.

Satz 5

Servi a domino liberati gaudebant.

---

Übung 8: Welche Handlung geschieht zuerst?

Entscheide bei jedem Satz:

Was passiert zuerst?

1.

Puella laudata discessit.

2.

Urbs capta arsit.

3.

Miles vulneratus fugit.

4.

Epistula scripta missa est.

5.

Servi liberati gaudebant.

Erkläre jeweils, woran du die Vorzeitigkeit erkennst.

---

Übung 9: Selbst bilden

Bilde das passende PPP.

1. laudare → __________
2. monere → __________
3. ducere → __________
4. capere → __________
5. audire → __________
6. facere → __________
7. mittere → __________
8. scribere → __________
9. videre → __________

Schreibe jeweils alle drei Grundformen auf:

Maskulinum – Femininum – Neutrum

---

Das Wichtigste auf einen Blick

Merkmal	PPP
vollständiger Name	Participium Perfecti Passivi
Bedeutung	vorzeitig und passiv
Beispiel	laudatus
Übersetzung	gelobt
Grundformen	laudatus, laudata, laudatum
Deklination	wie Adjektiv der a-/o-Deklination
Kongruenz	Kasus, Numerus und Genus
wichtig für	Participium coniunctum, Ablativus absolutus, Passivformen

Merke dir vor allem:

PPA = gleichzeitig + aktiv

PPP = vorzeitig + passiv

Wenn du diese beiden Regeln sicher unterscheiden kannst, hast du bereits eine wichtige Grundlage für viele längere lateinische Sätze geschaffen.

---

Wie geht es weiter?

Als Nächstes können wir das PPP gemeinsam mit dem bereits bekannten PPA in einer besonders wichtigen lateinischen Konstruktion verwenden:

dem Ablativus absolutus.

Dort werden wir sehen, wie ein Nomen oder Pronomen im Ablativ zusammen mit einem Partizip eine eigene kleine Satzeinheit bildet.

Zum Beispiel:

urbe capta

wörtlich:

bei eroberter Stadt

natürlicher:

nachdem die Stadt erobert worden war

Damit wird die Bedeutung vorzeitig + passiv des PPP besonders wichtig.

---

Musterlösungen

Zu allen Fragen und Übungen gibt es wieder einen separaten Artikel mit ausführlichen Musterlösungen.

Du kannst die Musterlösungen für 0,50 € freischalten.

Wenn du bei mir Unterricht oder Nachhilfe hast, können wir die Aufgaben natürlich auch gemeinsam im Unterricht besprechen und lösen.

So kannst du zuerst selbst überlegen und prüfen, ob du das PPP wirklich verstanden hast, bevor du deine Antworten mit den Lösungen vergleichst.

---

• 
  Geschützt: Fragen zu „004 Der Spatz und die Eule sprechen bei einem Spaziergang über ihre Berufe, ihre Stärken und ihre Schwächen“ – Übe Fragen und Antworten über Berufe, Stärken und Schwächen
• 
  Geschützt: Der Spatz und die Eule sprechen bei einem Spaziergang über ihre Berufe, ihre Stärken und ihre Schwächen
• 
  Geschützt: Fragen zu „003 Der Spatz und der Fuchs sprechen beim Bowling über ihre Familien und ihre Herkunft“ – Übe Fragen und Antworten über Familie und Herkunft
• 
  Geschützt: Musterlösungen zum PPP im Lateinischen – Participium Perfecti Passivi
• 
  Das PPP im Lateinischen – Participium Perfecti Passivi einfach erklärt