Nach Präsens, Imperfekt und Perfekt begegnen wir jetzt einer Verbform, die nicht selbst als Prädikat eines Satzes stehen muss: dem Participium Praesentis Activi, kurz PPA.
Das PPA ist ein Partizip. Das bedeutet: Es gehört gleichzeitig ein bisschen zur Welt der Verben und ein bisschen zur Welt der Adjektive.
Beispiel:
puella cantans
= das singende Mädchen
= das Mädchen, das singt
= das Mädchen, während es singt
Das Wort cantans stammt vom Verb cantare = singen.
Es beschreibt aber gleichzeitig puella genauer.
Das PPA ist deshalb besonders spannend:
- Es stammt von einem Verb.
- Es beschreibt eine Handlung.
- Es passt sich wie ein Adjektiv an ein Bezugswort an.
- Es ist aktiv.
- Seine Handlung ist gleichzeitig mit der Handlung des übergeordneten Verbs.
Was bedeutet PPA?
Die Abkürzung PPA steht für:
Participium Praesentis Activi
Wir zerlegen den Namen:
Participium = Partizip
Praesentis = des Präsens
Activi = des Aktivs
Also:
Partizip Präsens Aktiv
Ein PPA beschreibt jemanden oder etwas, der oder das selbst gerade etwas tut.
Beispiel:
puer currens
= der laufende Junge
= der Junge, der läuft
Der Junge führt die Handlung selbst aus.
Deshalb ist das PPA aktiv.
Das PPA ist keine normale Präsensform
Vergleiche:
Puer currit.
Der Junge läuft.
Hier ist currit das Prädikat.
Aber:
puer currens
der laufende Junge
Hier ist currens kein vollständiges Prädikat.
Es beschreibt puer genauer.
Wir können das PPA deshalb oft ähnlich wie ein Adjektiv verwenden.
Frage 1
Was ist der Unterschied zwischen:
puer currit
und
puer currens?
Wie bildet man das PPA?
Das PPA wird aus dem Präsensstamm gebildet.
Typisch sind die Bestandteile:
Präsensstamm + nt
Im Nominativ Singular sieht die Form allerdings etwas anders aus.
Zum Beispiel:
amare = lieben
Präsensstamm:
ama-
PPA:
amans
Genitiv:
amantis
An amantis erkennen wir besonders gut den Stamm:
amant-
Die fünf Konjugationen im Vergleich
| Konjugation | Infinitiv | Bedeutung | PPA Nom. Sg. | Genitiv Sg. |
|---|---|---|---|---|
| a-Konjugation | amare | lieben | amans | amantis |
| e-Konjugation | monere | ermahnen | monens | monentis |
| konsonantische Konjugation | regere | lenken, herrschen | regens | regentis |
| gemischte Konjugation | capere | nehmen | capiens | capientis |
| i-Konjugation | audire | hören | audiens | audientis |
Wir sehen:
amans – amantis
monens – monentis
regens – regentis
capiens – capientis
audiens – audientis
Frage 2
Welches PPA gehört zu welchem Verb?
- audiens
- amans
- capiens
- monens
- regens
Verben:
regere – audire – amare – monere – capere
Warum stehen manchmal -ns und manchmal -nt-?
Das ist eine sehr wichtige Beobachtung.
Im Nominativ Singular steht normalerweise:
-ns
zum Beispiel:
amans
Aber in vielen anderen Formen sehen wir:
-nt-
zum Beispiel:
amantis
amanti
amantem
amantes
Das bedeutet:
Der Stamm des PPA lautet:
amant-
Nicht:
amans-
Frage 3
Bestimme den Stamm der folgenden PPA:
a) monens – monentis
b) regens – regentis
c) capiens – capientis
d) audiens – audientis
Das PPA wird dekliniert
Jetzt kommt die Verbindung zwischen Verb und Adjektiv besonders deutlich zum Vorschein.
Das PPA wird dekliniert.
Es richtet sich nach seinem Bezugswort in:
- Kasus
- Numerus
- Genus
Das nennt man Kongruenz.
Wir kennen dieses Prinzip schon von den Adjektiven.
Beispiel: amans – amantis
Das PPA wird nach der 3. Deklination dekliniert.
Singular
| Kasus | Maskulin/Feminin | Neutrum |
|---|---|---|
| Nominativ | amans | amans |
| Genitiv | amantis | amantis |
| Dativ | amanti | amanti |
| Akkusativ | amantem | amans |
| Ablativ | amante | amante |
Plural
| Kasus | Maskulin/Feminin | Neutrum |
|---|---|---|
| Nominativ | amantes | amantia |
| Genitiv | amantium | amantium |
| Dativ | amantibus | amantibus |
| Akkusativ | amantes | amantia |
| Ablativ | amantibus | amantibus |
Wichtig:
Wie bei anderen Wörtern der 3. Deklination kann eine Form mehrere grammatische Möglichkeiten haben.
Wir müssen deshalb immer den Satz untersuchen.
Die Neutrum-Regel gilt auch hier
Erinnere dich an die Neutrum-Regel:
Nominativ und Akkusativ sind im Neutrum gleich.
Im Plural enden sie hier auf:
-ia
Also:
amantia
kann sein:
- Nominativ Plural Neutrum
- Akkusativ Plural Neutrum
Frage 4
Welche Möglichkeiten hat die Form amantes?
Und welche Möglichkeiten hat amantia?
Das PPA richtet sich nach seinem Bezugswort
Beispiel:
puella cantans
puella
= Nominativ Singular feminin
Deshalb steht auch:
cantans
= Nominativ Singular feminin
Beispiel:
puerum currentem
puerum
= Akkusativ Singular maskulin
Deshalb:
currentem
= Akkusativ Singular maskulin
Beispiel:
milites pugnantes
milites
= Nominativ Plural maskulin
Deshalb:
pugnantes
= Nominativ Plural maskulin
Frage 5
Welche PPA-Form passt?
a)
puellam ______
cantans / cantantem / cantantes
b)
milites ______
pugnans / pugnantes / pugnantia
c)
donum ______
portans / portantem / portantia
Das PPA ist aktiv
Das ist einer der wichtigsten Unterschiede, die wir uns merken müssen.
Beim PPA führt das Bezugswort die Handlung selbst aus.
Beispiel:
puer currens
Der Junge läuft selbst.
→ aktiv
puella cantans
Das Mädchen singt selbst.
→ aktiv
milites pugnantes
Die Soldaten kämpfen selbst.
→ aktiv
Später lernen wir mit dem PPP ein Partizip kennen, bei dem das Bezugswort die Handlung normalerweise nicht selbst ausführt, sondern von einer Handlung betroffen ist.
Das PPA drückt Gleichzeitigkeit aus
Jetzt kommen wir zu einer besonders wichtigen Funktion des PPA.
Die Handlung des PPA geschieht gleichzeitig mit der Handlung des übergeordneten Verbs.
Beispiel:
Puella cantans ambulat.
Das Mädchen geht und singt gleichzeitig.
Wir können übersetzen:
Das singende Mädchen geht.
oder:
Das Mädchen geht, während es singt.
oder:
Das Mädchen, das singt, geht.
Gleichzeitigkeit bedeutet nicht automatisch Gegenwart
Das Wort Praesens im Namen des PPA kann etwas verwirrend sein.
Das PPA bedeutet nicht immer, dass etwas jetzt passiert.
Entscheidend ist:
Die PPA-Handlung geschieht gleichzeitig mit der Handlung des übergeordneten Verbs.
Vergleiche:
Präsens
Puella cantans ambulat.
Das Mädchen geht, während es singt.
Beides geschieht gleichzeitig in der Gegenwart.
Imperfekt
Puella cantans ambulabat.
Das Mädchen ging, während es sang.
Beides geschieht gleichzeitig in der Vergangenheit.
Perfekt
Puella cantans ambulavit.
Das Mädchen ging, während es sang.
Auch hier geschieht das Singen gleichzeitig mit dem Gehen.
Das PPA selbst sagt also nicht:
Gegenwart
sondern:
gleichzeitig mit der übergeordneten Handlung.
Frage 6
Welche beiden Handlungen geschehen gleichzeitig?
Puer ridens cucurrit.
Wie kann man ein PPA übersetzen?
Es gibt mehrere Möglichkeiten.
Nehmen wir:
puella cantans
Möglichkeit 1: wörtlich mit einem deutschen Partizip
das singende Mädchen
Das funktioniert manchmal sehr gut.
Möglichkeit 2: mit einem Relativsatz
das Mädchen, das singt
Das klingt im Deutschen häufig natürlicher.
Möglichkeit 3: mit einem Nebensatz
In einem ganzen Satz können wir zum Beispiel übersetzen:
Puella cantans ambulat.
Das Mädchen geht, während es singt.
Möglichkeit 4: zwei Hauptsätze
Je nach Zusammenhang kann man auch freier übersetzen:
Das Mädchen singt und geht dabei.
Wichtig ist nicht, jedes PPA immer gleich zu übersetzen.
Wichtig ist, dass wir die Beziehung zwischen den Handlungen richtig verstehen.
Satzanalyse 1
Puella cantans per viam ambulat.
Das singende Mädchen geht die Straße entlang.
Wir beginnen wie immer mit dem Prädikat.
| Satzglied | Analyse |
|---|---|
| Prädikat | ambulat – von ambulare = gehen; 3. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv |
| Subjekt | puella – Nominativ Singular feminin; Wer oder was geht? → das Mädchen |
| PPA | cantans – von cantare = singen; PPA, Nominativ Singular feminin; gehört zu puella |
| Sonstiges | per viam – per + Akkusativ; viam = Akkusativ Singular feminin |
cantans und puella stimmen überein:
Nominativ
Singular
Feminin
Das Mädchen führt die Handlung des Singens selbst aus.
Die Handlung cantans geschieht gleichzeitig mit ambulat.
Frage 7
Warum steht cantans im Nominativ Singular feminin?
Satzanalyse 2
Marcus puellam cantantem videt.
Marcus sieht das singende Mädchen.
Wir beginnen wieder mit dem Prädikat.
| Satzglied | Analyse |
|---|---|
| Prädikat | videt – von videre = sehen; 3. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv |
| Subjekt | Marcus – Nominativ Singular maskulin |
| Akkusativobjekt | puellam – Akkusativ Singular feminin |
| PPA | cantantem – von cantare; PPA, Akkusativ Singular feminin; gehört zu puellam |
Frage:
Wen oder was sieht Marcus?
puellam
→ das Mädchen
Welches Mädchen?
cantantem
→ das singende
Deshalb stehen beide Wörter im:
Akkusativ Singular feminin
Frage 8
Warum kann hier nicht cantans stehen?
Satzanalyse 3
Milites pugnantes hostes vicerunt.
Die kämpfenden Soldaten besiegten die Feinde.
Zuerst das Prädikat:
vicerunt
von:
vincere – vinco – vici
vicerunt
= 3. Person Plural
= Perfekt
= Indikativ
= Aktiv
Nun suchen wir das Subjekt.
milites
kann grundsätzlich sein:
- Nominativ Plural
- Akkusativ Plural
Daneben steht:
pugnantes
Auch pugnantes kann Nominativ Plural oder Akkusativ Plural sein.
Beide Wörter gehören zusammen.
Der Satz braucht ein Subjekt zur Verbform vicerunt.
Deshalb verstehen wir hier:
milites pugnantes
= Nominativ Plural
= die kämpfenden Soldaten
hostes
ist hier:
Akkusativ Plural
= die Feinde
Frage 9
Warum können wir allein an der Endung von milites nicht sofort erkennen, ob es Nominativ oder Akkusativ ist?
Wie hilft uns das Prädikat?
Das PPA und sein Bezugswort können getrennt stehen
Das PPA steht nicht immer direkt neben seinem Bezugswort.
Zum Beispiel:
Puella per viam cantans ambulat.
Auch hier gehört:
cantans
zu:
puella
Wir dürfen also nicht einfach nur das unmittelbar benachbarte Wort betrachten.
Wir vergleichen:
- Kasus
- Numerus
- Genus
- Bedeutung
Frage 10
Welches Wort ist das Bezugswort des PPA?
Milites hostes magna voce clamantes viderunt.
Überlege genau, welche Zuordnungen grammatisch möglich wären und warum der Zusammenhang wichtig ist.
PPA oder normales Adjektiv?
Vergleiche:
puella laeta
= das fröhliche Mädchen
puella cantans
= das singende Mädchen
laeta ist ein Adjektiv.
cantans ist ein PPA.
Warum?
Weil cantans von einem Verb stammt:
cantare
und eine Handlung ausdrückt:
singen
Das PPA hat also Eigenschaften eines Adjektivs und eines Verbs.
Das PPA kann Ergänzungen bei sich haben
Weil das PPA von einem Verb stammt, kann es auch Ergänzungen haben.
Beispiel:
puer librum legens
= der ein Buch lesende Junge
natürlicher:
= der Junge, der ein Buch liest
legens
stammt von:
legere
Das Verb legere kann ein Akkusativobjekt bei sich haben.
Deshalb gehört:
librum
zu:
legens
Satzanalyse 4
Puer librum legens in horto sedet.
Der Junge sitzt im Garten und liest ein Buch.
| Satzglied | Analyse |
|---|---|
| Prädikat | sedet – 3. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv von sedere |
| Subjekt | puer – Nominativ Singular maskulin |
| PPA | legens – PPA von legere, Nominativ Singular maskulin; gehört zu puer |
| Objekt zum PPA | librum – Akkusativ Singular maskulin; Wen oder was liest der Junge? → das Buch |
| Sonstiges | in horto – in + Ablativ; im Garten |
Das ist wichtig:
librum gehört inhaltlich nicht zum Prädikat sedet.
Der Junge „sitzt“ nicht das Buch.
Das Buch gehört zur Handlung:
legens
→ lesend
→ ein Buch lesend
Frage 11
Zu welcher Verbform gehört librum?
Zu sedet oder zu legens?
Warum?
Das PPA kann umfangreicher werden
Zum Beispiel:
Puer librum magnum legens in horto sedet.
legens gehört zu:
puer
librum magnum gehört zu:
legens
Wir können übersetzen:
Der Junge, der ein großes Buch liest, sitzt im Garten.
oder:
Der Junge sitzt im Garten und liest dabei ein großes Buch.
Übung 1: Bilde das PPA
Bilde jeweils Nominativ Singular und Genitiv Singular.
- amare
- monere
- regere
- capere
- audire
- cantare
- legere
- venire
Übung 2: Bestimme die Form
Bestimme Kasus, Numerus und – soweit möglich – Genus.
- amans
- amantem
- amantes
- amantium
- amantibus
- amantia
- monentem
- audientes
Achtung:
Bei manchen Formen sind mehrere Möglichkeiten denkbar.
Nenne sie zunächst alle und entscheide dich erst im Satz für die passende Form.
Übung 3: Finde PPA und Bezugswort
Bestimme in jedem Satz:
- das Prädikat,
- das Bezugswort,
- das PPA.
a)
Puella cantans ambulat.
b)
Marcus puerum currentem videt.
c)
Milites pugnantes urbem defendunt.
d)
Mater filios ridentes audit.
e)
Puellae cantantes veniunt.
Übung 4: Übersetze
- Puer ridens currit.
- Puella cantans venit.
- Marcus servum laborantem videt.
- Milites pugnantes hostes vicerunt.
- Mater filios ludentes vocat.
- Amici per urbem ambulantes multos homines viderunt.
Versuche jeweils mindestens zwei verschiedene Übersetzungen:
zum Beispiel
- mit einem deutschen Partizip,
- mit einem Relativsatz,
- mit einem Nebensatz.
Übung 5: Gleichzeitigkeit erkennen
Welche Handlung ist die übergeordnete Handlung?
Welche Handlung wird durch das PPA ausgedrückt?
Wann geschieht die PPA-Handlung?
a)
Puer ridens currit.
b)
Puer ridens currebat.
c)
Puer ridens cucurrit.
Was verändert sich?
Was bleibt gleich?
Übung 6: PPA richtig zuordnen
Bestimme, zu welchem Wort das PPA gehört.
a)
Marcus puellam cantantem videt.
b)
Mater puerum librum legentem vocat.
c)
Milites hostes fugientes viderunt.
Beim letzten Satz ist besondere Vorsicht nötig.
Frage dich:
Welche Zuordnung ist grammatisch möglich?
Welche Bedeutung ergibt sich jeweils?
Übung 7: Satzanalyse
Analysiere die folgenden Sätze vollständig.
Gehe immer in dieser Reihenfolge vor:
Prädikat → Subjekt → Objekte → PPA und weitere Satzglieder
Satz 1
Puella ridens ad amicum currit.
Satz 2
Marcus puerum clamantem audit.
Satz 3
Milites urbem defendentes diu pugnaverunt.
Satz 4
Mater filios in horto ludentes vidit.
Satz 5
Puer librum legens sub arbore sedebat.
Bestimme beim PPA jeweils:
- Infinitiv
- PPA-Stamm
- Kasus
- Numerus
- Genus
- Bezugswort
- aktive Bedeutung
- zeitliches Verhältnis zur übergeordneten Handlung
Merksätze zum PPA
Das Wichtigste noch einmal kurz:
PPA = Participium Praesentis Activi
Das PPA ist:
- ein Partizip,
- aktiv,
- gleichzeitig,
- vom Präsensstamm gebildet,
- deklinierbar,
- seinem Bezugswort in Kasus, Numerus und Genus angepasst.
Typische Formen sind:
amans – amantis
monens – monentis
regens – regentis
capiens – capientis
audiens – audientis
Beim Übersetzen können wir häufig wählen zwischen:
das singende Mädchen
das Mädchen, das singt
das Mädchen, während es singt
Welche Übersetzung am besten passt, entscheidet der Zusammenhang.
Wie geht es danach weiter?
Das PPA beschreibt eine aktive und gleichzeitige Handlung.
Als Nächstes lernen wir das PPP – Participium Perfecti Passivi kennen.
Dann können wir beide miteinander vergleichen:
PPA
→ aktiv
→ gleichzeitig
PPP
→ passiv
→ normalerweise vorzeitig
Wenn wir beide Partizipien sicher erkennen und übersetzen können, haben wir außerdem eine wichtige Grundlage für den Ablativus absolutus.
Musterlösungen
Die Musterlösungen zu allen Fragen und Übungen stehen wieder in einem separaten passwortgeschützten Artikel, zu dem du als mein Schüler oder für 0,50 EUR über Paypal Zugang erhältst.
- Geschützt: Musterlösungen zum PPA im Lateinischen – Participium Praesentis Activi
- Das PPA im Lateinischen – Participium Praesentis Activi einfach erklärt
- Geschützt: Musterlösungen zum Perfekt Indikativ Aktiv
- Das Perfekt im Lateinischen – Indikativ Aktiv einfach erklärt
- Gott, der Mensch und das Böse – eine Erklärung mit Mengenlehre
Kommentar verfassen