• Deutsch
  • English
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Русский
  • La Bibbia – Una storia illustrata in 6 lingue – Genesi 18

    Abramo accoglie tre visitatori e intercede per Sodoma

    In questo capitolo, Dio si manifesta ad Abramo in un modo straordinario: tre uomini appaiono vicino alla sua tenda e Abramo li accoglie con grande ospitalità. Uno dei visitatori annuncia che Sara avrà un figlio nonostante la sua età avanzata. In seguito, Abramo viene a conoscenza del giudizio che Dio sta per pronunciare su Sodoma e Gomorra. Durante un dialogo straordinario, intercede per gli abitanti di Sodoma e chiede a Dio di risparmiare la città per amore delle persone giuste che potrebbero viverci.

    Il Signore appare ad Abramo presso Mamre

    Versetto 1

    Durante le ore più calde della giornata, Abramo era seduto all’ingresso della sua tenda, vicino ai grandi alberi di Mamre. Fu proprio lì che il Signore gli apparve.

    Spiegazione: Dio incontra Abramo nel mezzo della sua vita quotidiana. Questo racconto ci ricorda che un incontro con Dio non dipende necessariamente da un luogo particolare o da una cerimonia religiosa.

    Versetto 2

    Quando Abramo alzò lo sguardo, notò tre uomini che si trovavano poco lontano da lui. Si alzò immediatamente, corse loro incontro e si inchinò profondamente davanti a loro.

    Spiegazione: Abramo accoglie i visitatori con grande rispetto e ospitalità. Questi tre uomini svolgono un ruolo particolare nel racconto, perché Dio comunica con Abramo attraverso questo incontro.

    Versetto 3

    Abramo si rivolse rispettosamente a uno dei visitatori e lo pregò di accettare il suo invito invece di proseguire subito il viaggio.

    Spiegazione: Abramo desidera dare un caloroso benvenuto agli sconosciuti. Le sue parole esprimono rispetto, umiltà e il sincero desiderio di fare loro del bene.

    Versetto 4

    Offrì ai visitatori dell’acqua per lavare i piedi impolverati e li invitò a riposarsi all’ombra di un albero.

    Spiegazione: In quella regione calda e arida, l’acqua era particolarmente preziosa. Lavare i piedi ai viaggiatori era un’usanza tradizionale di ospitalità che permetteva loro di rinfrescarsi dopo un lungo cammino.

    Versetto 5

    Abramo promise di portare loro qualcosa da mangiare affinché potessero recuperare le forze prima di continuare il viaggio. Gli uomini accettarono la sua offerta.

    Spiegazione: Per Abramo, l’ospitalità significa molto più di un semplice saluto cortese. Desidera occuparsi personalmente del benessere e del comfort dei suoi ospiti.

    Versetto 6

    Abramo entrò rapidamente nella tenda e chiese a Sara di preparare del pane fresco utilizzando una generosa quantità di farina di ottima qualità.

    Spiegazione: Abramo e Sara collaborano per prendersi cura dei loro ospiti. La grande quantità di farina dimostra che Abramo desidera offrire loro molto più di un piccolo pasto.

    Versetto 7

    Poi Abramo corse verso la sua mandria, scelse un vitello giovane e particolarmente bello e lo affidò a un servo affinché lo preparasse.

    Spiegazione: Abramo non risparmia né fatica né risorse per accogliere adeguatamente i suoi visitatori. Offre loro qualcosa di prezioso proveniente dai propri beni.

    Versetto 8

    Abramo servì ai suoi ospiti dei latticini e la carne preparata. Mentre gli uomini mangiavano sotto l’albero, egli rimase vicino a loro, attento alle loro necessità.

    Spiegazione: Abramo tratta i suoi ospiti con particolare attenzione. Il suo comportamento dimostra quanta importanza attribuisca all’ospitalità e al benessere degli altri.

    Dio annuncia la nascita di Isacco

    Versetto 9

    I visitatori chiesero ad Abramo dove si trovasse Sara. Egli rispose che sua moglie era all’interno della tenda.

    Spiegazione: La domanda su Sara introduce la parte più importante di questo incontro. La promessa di Dio non riguarda soltanto Abramo, ma anche direttamente sua moglie.

    Versetto 10

    Uno dei visitatori annunciò che sarebbe tornato circa un anno dopo. A quel tempo, Sara avrebbe avuto un figlio. Lei ascoltò quelle parole dall’ingresso della tenda, che si trovava alle spalle del visitatore.

    Spiegazione: Dio conferma la promessa precedente e ora indica un momento preciso. La nascita del figlio promesso si avvicina.

    Versetto 11

    Abramo e Sara erano entrambi molto anziani. Sara aveva ormai superato da molto tempo l’età in cui una donna può normalmente avere figli.

    Spiegazione: Il testo sottolinea che la nascita annunciata sembra impossibile dal punto di vista umano. Questo mette in evidenza il carattere straordinario della promessa divina.

    Versetto 12

    Sentendo quell’annuncio, Sara rise tra sé e sé. Si domandò come avrebbe potuto diventare madre alla sua età, soprattutto considerando che anche Abramo era ormai molto anziano.

    Spiegazione: La reazione di Sara è comprensibile. Valuta la situazione sulla base della propria esperienza e fatica a immaginare che il suo antico desiderio di avere un figlio possa ancora realizzarsi.

    Versetto 13

    Il Signore chiese ad Abramo perché Sara avesse riso e dubitato della possibilità di avere ancora un figlio alla sua età.

    Spiegazione: Dio conosce persino i pensieri che Sara non ha espresso. Anche se ha riso soltanto dentro di sé, i suoi dubbi non gli sono sfuggiti.

    Versetto 14

    Dio pose una domanda fondamentale: esiste forse qualcosa che sia al di là della sua potenza? Confermò che Sara avrebbe avuto un figlio nel periodo stabilito dell’anno successivo.

    Spiegazione: Questo versetto contiene uno dei messaggi centrali del capitolo. Ci ricorda che le possibilità di Dio non sono limitate da ciò che gli esseri umani considerano probabile o realizzabile. Tuttavia, questo non significa che Dio sia obbligato a esaudire ogni nostro desiderio.

    Versetto 15

    Sara ebbe paura e negò di aver riso. Ma il Signore la contraddisse, facendole capire che conosceva perfettamente la sua reazione.

    Spiegazione: Per paura, Sara cerca di nascondere i propri dubbi. Dio la mette di fronte alla verità senza ritirare la sua promessa. Questo racconto mostra che le incertezze umane non annullano automaticamente l’impegno di Dio.

    Dio parla di Sodoma e Gomorra

    Versetto 16

    Dopo aver terminato il pasto, gli uomini si prepararono a partire e si diressero verso Sodoma. Abramo li accompagnò per un tratto di strada per congedarsi da loro.

    Spiegazione: Il racconto passa ora dal gioioso annuncio di una nascita a un argomento molto serio: il giudizio imminente su Sodoma e Gomorra.

    Versetto 17

    Il Signore considerò se fosse opportuno rivelare ad Abramo ciò che stava per fare riguardo a Sodoma.

    Spiegazione: Dio permette ad Abramo di conoscere le sue intenzioni. Questo rivela il rapporto speciale che esiste tra loro.

    Versetto 18

    Dio ricordò che Abramo era destinato a diventare il capostipite di una nazione grande e potente. Attraverso di lui, persone appartenenti a tutte le nazioni della terra avrebbero ricevuto benedizioni.

    Spiegazione: L’alleanza di Dio con Abramo ha un’importanza che va ben oltre la sua famiglia. La promessa riguarda, in ultima analisi, l’intera umanità.

    Versetto 19

    Dio aveva scelto Abramo affinché insegnasse ai suoi figli e alle generazioni future a seguire le sue vie e a praticare la giustizia e la rettitudine. In questo modo si sarebbero realizzate le promesse che Dio gli aveva fatto.

    Spiegazione: Essere scelti da Dio comporta anche delle responsabilità. Abramo non deve soltanto trasmettere la propria fede, ma anche insegnare ai suoi discendenti come vivere con giustizia e agire responsabilmente nella vita quotidiana.

    Versetto 20

    Il Signore spiegò che erano state sollevate gravi accuse contro Sodoma e Gomorra. Le ingiustizie e le colpe commesse in quelle città avevano raggiunto una gravità eccezionale.

    Spiegazione: Il racconto presenta Sodoma e Gomorra come luoghi segnati da gravi ingiustizie. L’immagine delle grida che giungono fino a Dio suggerisce che la sofferenza e il male presenti in quelle città non possono rimanere senza conseguenze.

    Versetto 21

    Dio annunciò che avrebbe esaminato la situazione nelle città per stabilire se le accuse corrispondessero realmente alla gravità dei fatti commessi.

    Spiegazione: Il testo utilizza immagini umane di indagine e verifica per rendere comprensibile la giustizia divina. Sottolinea che un giudizio giusto non viene pronunciato in modo arbitrario.

    Versetto 22

    Gli uomini proseguirono il loro cammino verso Sodoma, mentre Abramo rimase alla presenza del Signore.

    Spiegazione: Sta per iniziare un dialogo straordinario tra Abramo e Dio. Abramo coglie questa occasione per intervenire a favore di altre persone.

    Abramo chiede a Dio giustizia e misericordia

    Versetto 23

    Abramo si avvicinò a Dio e gli chiese se intendesse davvero distruggere le persone che vivevano rettamente insieme a quelle colpevoli di aver commesso il male.

    Spiegazione: Abramo si preoccupa delle persone innocenti che potrebbero vivere a Sodoma. La sua domanda dimostra che prende sul serio la giustizia di Dio e, allo stesso tempo, spera nella sua misericordia.

    Versetto 24

    Abramo immaginò che a Sodoma potessero vivere cinquanta persone giuste. Chiese se Dio fosse disposto a risparmiare l’intera città per amore loro.

    Spiegazione: Abramo non chiede soltanto che le persone giuste vengano salvate. Spera anche che la loro presenza possa permettere agli altri abitanti di essere risparmiati.

    Versetto 25

    Abramo spiegò che sarebbe contrario alla giustizia divina trattare allo stesso modo gli innocenti e i colpevoli. Confidava che il giudice di tutta la terra avrebbe preso una decisione giusta.

    Spiegazione: Abramo fa appello alla natura stessa di Dio. La sua preghiera dimostra che possiamo presentargli apertamente le nostre domande e preoccupazioni, anche quando non comprendiamo completamente le sue decisioni.

    Versetto 26

    Il Signore rispose che, se avesse trovato cinquanta persone giuste a Sodoma, avrebbe risparmiato l’intera città per amore loro.

    Spiegazione: Dio si mostra disposto a preservare un’intera città grazie a un gruppo relativamente piccolo di persone giuste. La sua risposta manifesta la sua misericordia.

    Versetto 27

    Abramo riprese la parola, riconoscendo la propria piccolezza davanti a Dio. Pur essendo soltanto un essere umano fragile e mortale, osò continuare la sua richiesta.

    Spiegazione: Abramo unisce il coraggio all’umiltà. Riconosce l’enorme differenza tra Dio e l’essere umano, ma questo non gli impedisce di intercedere per gli altri.

    Versetto 28

    Abramo chiese se Dio avrebbe risparmiato la città anche se vi fossero state soltanto quarantacinque persone giuste invece di cinquanta. Dio rispose che non avrebbe distrutto Sodoma nemmeno in quel caso.

    Spiegazione: Abramo comincia prudentemente a proporre numeri sempre più piccoli. La risposta di Dio dimostra che la sua disponibilità a mostrare misericordia non è limitata alla prima cifra menzionata.

    Versetto 29

    Abramo continuò il dialogo e chiese che cosa sarebbe successo se fossero state trovate quaranta persone giuste. Dio promise di risparmiare la città per amore loro.

    Spiegazione: Abramo non rinuncia alla sua intercessione. Le sue domande insistenti rivelano quanto gli stia a cuore il destino degli abitanti.

    Versetto 30

    Abramo pregò Dio di non adirarsi perché continuava a parlare. Poi volle sapere se trenta persone giuste sarebbero state sufficienti. Dio confermò che avrebbe risparmiato la città anche in quel caso.

    Spiegazione: Abramo si rivolge a Dio con profondo rispetto, ma anche con una fiducia sempre maggiore. Dio accetta di proseguire il dialogo e risponde pazientemente alle sue domande.

    Versetto 31

    Abramo osò formulare un’altra richiesta. Chiese se la città potesse essere risparmiata qualora vi abitassero soltanto venti persone giuste. Dio accettò di preservarla anche per quelle venti persone.

    Spiegazione: Le ripetute richieste di Abramo dimostrano la sua compassione e la sua speranza nella misericordia divina. Non si preoccupa soltanto delle persone giuste, ma anche del destino di un’intera città.

    Versetto 32

    Abramo chiese pazienza a Dio un’ultima volta e volle sapere se sarebbero bastate soltanto dieci persone giuste. Dio promise che non avrebbe distrutto Sodoma se vi avesse trovato dieci persone giuste.

    Spiegazione: Abramo ha progressivamente ridotto il numero iniziale da cinquanta a dieci. Ogni volta, Dio conferma la sua disponibilità a risparmiare la città. Il testo biblico non spiega perché Abramo si fermi al numero dieci.

    Versetto 33

    Quando la conversazione terminò, il Signore si allontanò e Abramo tornò al luogo in cui abitava.

    Spiegazione: Il capitolo si conclude senza rivelare che cosa accadrà a Sodoma. La storia prosegue nel capitolo successivo. Abramo ha presentato la sua richiesta a Dio, ma la decisione definitiva spetta a Dio.

    Che cosa possiamo imparare da Genesi 18?

    Questo capitolo riunisce due temi fondamentali: la fiducia nelle promesse di Dio e la responsabilità verso il prossimo.

    Abramo e Sara scoprono che Dio può mantenere le sue promesse anche quando le circostanze sembrano disperate. La risata di Sara ci ricorda che persino le persone che conoscono Dio a volte fanno fatica a fidarsi delle sue promesse.

    Allo stesso tempo, l’intercessione di Abramo per Sodoma dimostra che una fede autentica non si preoccupa soltanto del proprio benessere. Abramo si interessa al destino degli altri ed è disposto persino a difendere gli abitanti di una città segnata da gravi ingiustizie.

    È particolarmente significativo che Abramo osi porre delle domande a Dio. Non rimane in silenzio per paura, ma gli parla apertamente e rispettosamente.

    Questa storia ci invita ad affidare a Dio i nostri dubbi, a pregare per gli altri e ad agire con giustizia e misericordia nella vita quotidiana.

    Domande per riflettere

    • Come reagisco quando le promesse di Dio o le mie preghiere sembrano rimanere senza risposta?
    • Riesco a esprimere i miei dubbi a Dio con la stessa sincerità di Abramo e Sara?
    • Come potrei mostrare maggiore ospitalità nella mia vita quotidiana?
    • Prego anche per le persone il cui comportamento non condivido?
    • Che cosa significa per me avere fiducia nella giustizia e nella misericordia di Dio?

    Il seguito della storia illustrata

    Nel prossimo capitolo, Genesi 19, scopriremo che cosa accade a Sodoma, come Lot accoglie i visitatori e quali sono le conseguenze del giudizio di Dio sulle città.


    Thank you for subscribing!

    Please check your email to confirming your subscription.


    Kommentare

    Lascia un commento

    Scopri di più da POLYGLOT MONA

    Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

    Continua a leggere