Ab Abschnitt 003 wird ENTSPANNT ZU A1 deutlich einfacher: Statt 36 zweisprachiger Versionen gibt es nur noch sechs Sprachversionen auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Russisch. Lernende können ihre Muttersprache und ihre Zielsprache direkt nebeneinander öffnen und Satz für Satz vergleichen. Gleichzeitig kann der Kurs mit seinen insgesamt 169 Abschnitten wesentlich schneller weiterentwickelt werden.